Переклад тексту пісні Peace Frog - Negrita

Peace Frog (оригінал)

Sangue sulle strade che mi arriva alle caviglie
Sangue sulle strade che mi arriva alle ginocchia
Sangue che si espande, melma su dal fondo
Sangue sulle strade e nei cunicoli del mondo
She came then she drove away
Sunlight in her hair…
Sangue sulle strade che mi arriva fino al petto
Si c'è sangue sulle strade che mi arriva fino al collo
Lacrima sbiadisce per un attimo il colore
Sangue sulle strade, sangue niente amore
She came then she drove away
Sunlight in her hair…
Blood in the streets in the town of New Haven
Blood stains the roofs and the palm trees of Venice
Blood in my love in the terrible summer
Bloody red sun of fantastic L. A
Sangue sulle strade che mi arriva alle caviglie
Si c'è sangue sulle strade che mi arriva alle ginocchia
Troppo sangue sulle strade che mi arriva fino al petto
Sangue sulle strade che mi arriva fino al collo…

(переклад)

Sangue sulle strade che mi arriva alle caviglie
Sangue sulle strade che mi arriva alle ginocchia
Sangue che si espande, melma su dal fondo
Sangue sulle strade e nei cunicoli del mondo
Вона прийшла, потім поїхала
Сонячне світло в її волоссі…
Sangue sulle strade che mi arriva fino al petto
Si c'è sangue sulle strade che mi arriva fino al collo
Lacrima sbiadisce per un attimo il colore
Sangue sulle strade, sangue niente amore
Вона прийшла, потім поїхала
Сонячне світло в її волоссі…
Кров на вулицях у місті Нью-Хейвен
Дахи та пальми Венеції плямами крові
Кров у моїй любові в страшне літо
Криваво-червоне сонце фантастичного Л.А
Sangue sulle strade che mi arriva alle caviglie
Si c'è sangue sulle strade che mi arriva alle ginocchia
Troppo sangue sulle strade che mi arriva fino al petto
Sangue sulle strade che mi arriva fino al collo…