Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зима, виконавця - НедРа. Пісня з альбому Колумбийская ночь, у жанрі Русский рокДата випуску: 01.10.2014
Лейбл звукозапису: Rightscom Music
Мова пісні: Російська мова
Зима(оригінал) |
| Над городами кричали синицы: «Не бейте нас влет |
| Мы пригодимся в руках!» |
| От этих печальных страниц я сжигал переплет |
| На осенних кострах, |
| А сегодня я пепел тащу по безлюдным краям, |
| Изначальная прихоть небес, |
| Tabula rasa моя, |
| Зима, зима, зима. |
| Я заряжаю последней картечью несмелой рукой |
| Пустые обоймы ветров, |
| Может, развеют предтечей над белой рекой |
| Хоть несколько слов. |
| Знаю, что сам на прицеле, что ранен был в грудь, |
| Белоснежная простынь моя, |
| Неудержимая ртуть. |
| Зима, зима, больничный цвет, |
| В бинтах лучи солнца льются в лазарет. |
| Эй, санитар, неси капель |
| По десять капель, и уже, смотри, Апрель — |
| Хрипят грачи, поют врачи, |
| Все об одном, все об одном, |
| Вокруг разлитым молоком покой. |
| Я запрягаю все волчьи стаи метелей в одну |
| Упряжь, несите скорей, |
| Туда, где зачала звезда золотую орду |
| Сияющих дней, |
| К пределам орбит на крутых виражах Января |
| Колыбельная песня небес, |
| Колымская трасса моя, |
| Зима, зима, зима. |
| Ты пеленала одним одеялом наше тепло |
| В блокадную мглу вечеров, |
| Нас Гердой и Каем венчала, стучала в стекло, |
| Да порезалась в кровь, |
| А теперь будто саван готовишь за выслугу лет, |
| Белоснежная пристань моя, |
| Мой неразборчивый след. |
| Зима, зима, слепая соль. |
| Хожу-скольжу, вниз падаю лицом, |
| Эй, кочегар, согрей меня — |
| В такую ночь нет дома без огня. |
| Поет метель, скрипит постель, |
| Все об одном, все об одном, |
| Вокруг разлитым молоком покой. |
| (переклад) |
| Над містами кричали синиці: «Не бійте нас вліт |
| Ми станемо в нагоді в руках!» |
| Від цих сумних сторінок я спалював плетіння |
| На осінніх багаттях, |
| А сьогодні я попіл тягну по безлюдних краях, |
| Початкова забаганка небес, |
| Tabula rasa моя, |
| Зима, зима, зима. |
| Я заряджаю останньою картеччю несміливою рукою |
| Порожні обойми вітрів, |
| Може, розвіють предтечею над білою річкою |
| Хоч кілька слів. |
| Знаю, що сам на прицілі, що поранений був у грудях, |
| Біле простирадло моє, |
| Нестримна ртуть. |
| Зима, зима, лікарняний колір, |
| У бинтах промені сонця ллються в лазарет. |
| Гей, санітар, неси крапель |
| По десять крапель, і вже, дивись, Квітень |
| Хриплять граки, співають лікарі, |
| Все про одного, все про одне, |
| Навколо розлитим молоком спокій. |
| Я запрягаю всі вовчі зграї завірюх в одну |
| Упряж, несіть швидше, |
| Туди, де зачала зірка золоту орду |
| Сяючих днів, |
| До меж орбіт на крутих віражах Січня |
| Колискова пісня небес, |
| Колима моя, |
| Зима, зима, зима. |
| Ти сповивала однією ковдрою наше тепло |
| У блокадну імлу вечорів, |
| Нас Гердою і Каєм вінчала, стукала в скло, |
| Так порізалася в кров, |
| А тепер ніби саван готуєш за вислугу років, |
| Біла пристань моя, |
| Мій нерозбірливий слід. |
| Зима, зима, сліпа сіль. |
| Ходжу-ковзаю, вниз падаю обличчям, |
| Гей, кочегаре, зігрій мене — |
| Такої ночі немає будинку без вогню. |
| Співає хуртовина, скрипить ліжко, |
| Все про одного, все про одне, |
| Навколо розлитим молоком спокій. |