Переклад тексту пісні С колен - НедРа

С колен (оригінал)

Отпустите меня, ой, далеко
Я в оконные рамы зажат, этих картин стекло
Тронет холодом грудь, но этой весной
Для меня уже нет часовых поясов
Нет полюсов во мне
Я поднялся с колен
Я даю позывной всем небесам
Я второй уже делаю круг, разрешите посадку там
Будет мертвой метля, я ее развяжу
И на радуге взлетные полосы ждут
Когда я их раскрашу сам
Я поднялся с колен
После будет гроза теплым дождем
Утону в твоих синих глазах, так зачем же мы судно ждем
Захлебнется весна где-то там, на корме
И я брошу ей солнца спасательный круг
Он больше не нужен мне

(переклад)

Відпустіть мене, ой, далеко
Я в віконні рами затиснутий, цих картин скло
Торкне холодом груди, але цієї весни
Для мене вже немає часових поясів
Немає полюсів у мені
Я піднявся з колін
Я даю позивний усім небесам
Я другий вже роблю коло, дозвольте посадку там
Буде мертвою мітля, я її розв'яжу
І на райдузі на злітні смуги чекають
Коли я їх розфарбую сам
Я піднявся з колін
Після цього буде гроза теплим дощем
Потону в твоїх синіх очах, так навіщо ми судно чекаємо
Захлинеться весна десь там, на кормі
І я кину їй сонця рятувальне коло
Він більше не потрібен мені