Переклад тексту пісні Freeway to the Canyon - Neal Casal, Ryan Adams, The Cardinals

Freeway to the Canyon (оригінал)

All along you knew that you would be coming back again
All along you told me that you would always be my friend
All along, all along you knew where you could find me
If you took the freeway to the canyon
Oh this last year left its mark on me
You build me up just to watch me fall
To come as far to think that we were never that close at all
Never that close at all
Never that close at all
It feels just like a dream now
I was only trying to hide my body from the wind
I was always flying as if I’d never come down again
But all along, I was only trying just to find you
When I took the freeway to the canyon
Oh, so many things come so slow to me
I build them up just to watch them fall
Now 'bout that girl that came to me -- were we ever that close at all
Ever that close at all
Ever that close at all
It feels just like a dream now
It feels just like a dream now
It feels just like a dream now
It feels just like a dream now
All along you knew that you would be coming back again
All along I told you that I would always be your friend
And all along, all along you knew where you could find us
If you took the freeway to the canyon
To the canyon

Freeway to the Canyon (переклад)

Весь час ви знали, що повернетеся знову
Весь час ти говорив мені, що завжди будеш моїм другом
Весь час ти знав, де ти можеш мене знайти
Якщо ви поїхали автострадою до каньону
О, цей минулий рік залишив на мені відбиток
Ти будуєш мене просто для того, щоб спостерігати, як я паду
Зайти так далеко, щоб думати, що ми ніколи не були такими близькими
Ніколи не так близько
Ніколи не так близько
Зараз це наче сон
Я лише намагався сховати своє тіло від вітру
Я завжди літав, наче ніколи більше не зійду
Але весь цей час я просто намагався знайти вас
Коли я поїхав автострадою до каньйону
О, так багато речей приходить до мене так повільно
Я створюю їх просто для того, щоб спостерігати, як вони падають
А тепер щодо тієї дівчини, яка прийшла до мене — чи були ми взагалі так близькі
Завжди так близько
Завжди так близько
Зараз це наче сон
Зараз це наче сон
Зараз це наче сон
Зараз це наче сон
Весь час ви знали, що повернетеся знову
Весь час я говорю тобі, що завжди буду твоїм другом
І весь цей час ви знали, де ви можете нас знайти
Якщо ви поїхали автострадою до каньону
У каньйон