Переклад тексту пісні Christmas Vibez - Ne-Yo, Dre Island

Christmas Vibez (оригінал)

Every day with you is like a gift
Baby, not just Christmas
Every day with you is like a gift
You’re the top of my wishlist, oh
And I just wanna spend some time
I just wanna love you right
Every day with you is like a gift
Baby, you’re like Christmas
Oh, it’s getting' cold outside
Let’s go, oh
Take you to a place in the warm summer sun
We can sail away
You wrap me up in your arms
I’ve never felt so right
Oh, our love is feelin' it’s like I’m dreamin'
You’re all I need for Christmas
Every day wit' you is like a gift
Baby, not just Christmas, yeah (yeah)
Takin' you away this holiday
And ain’t nobody comin' with us, oh, no, no (ain't nobody comin' with us)
Ooh, Christmas on a beach, baby take my hand (ooh)
Everything they do with snow we can do with the sand (oh, woah)
And our Christmas tree’s a palm tree, mistletoe a chronic leaf (tree, leaf)
Nothing more that we need, babe
Every day with you is like a gift
Baby, not just Christmas
(: every day wit' you is like a gift, baby, not just Christmas)
Every day with you is like a gift
You’re the top of my wishlist
(: top of my list)
Woah
And I just wanna spend some time (ooh, time, spend some time)
I just wanna love you right (ooh, right) (ooh, I)
Every day with you is like a gift (Baby, ever day is like Christmas)
Baby, you’re like Christmas (Oh, yeah, yeah, yeah)
Now every moment, joy you bring
I pray that it will never end
And yeah, forevermore, we’re cherishin'
Every day with you is like a gift, baby
Though we celebrate it different where I’m from, yeah
Joy, we keep it strong, yeah
You can wish upon a star while the fire keep burnin' on
So let’s just play that reggae song, yeah
Until the early morning
I just wanna spend some time, yeah, yeah, yeah, yeah
(ooh, time)
(ooh, right)
(and I, I, I, I, ooh, ooh)
(ooh, right)

(переклад)

Кожен день з тобою як подарунок
Дитина, не тільки Різдво
Кожен день з тобою як подарунок
Ви головне у мого списку бажань, о
І я просто хочу провести деякий час
Я просто хочу любити тебе правильно
Кожен день з тобою як подарунок
Дитинко, ти як Різдво
Ой, надворі стає холодно
Ходімо, о
Перенесе вас до місця під теплим літнім сонцем
Ми можемо відплисти
Ти загортаєш мене в свої обійми
Я ніколи не відчував себе настільки правильним
О, наша любов — це відчуття, ніби я мрію
Ти все, що мені потрібно на Різдво
Кожен день з тобою як подарунок
Дитина, не тільки Різдво, так (так)
Забираю тебе це свято
І ніхто не йде з нами, о, ні, ні (з нами ніхто не йде)
Ой, Різдво на пляжі, малюк візьми мене за руку (о)
Все, що вони роблять зі снігом, ми можемо зробити з піском (о, воу)
А наша ялинка пальма, омела хронічний лист (дерево, листочок)
Нам більше нічого не потрібно, дитинко
Кожен день з тобою як подарунок
Дитина, не тільки Різдво
(: кожен день з тобою як подарунок, дитинко, а не тільки Різдво)
Кожен день з тобою як подарунок
Ви головне у мого списку бажань
(: угорі мого списку)
Вау
І я просто хочу провести деякий час (о, час, витратити деякий час)
Я просто хочу любити тебе правильно (о, правильно) (о, я)
Кожен день з тобою як подарунок (Дитино, будь-який день як Різдво)
Дитинко, ти як Різдво (О, так, так, так)
Тепер кожну мить ти приносиш радість
Молюсь, щоб це ніколи не закінчилося
І так, назавжди, ми цінуємо
Кожен день з тобою як подарунок, дитино
Хоча ми святкуємо це по-різному, звідки я, так
Радість, ми зберігаємо це сильним, так
Ви можете побажати зірки, поки вогонь горить
Тож давайте просто зіграємо цю пісню в стилі реггі
До самого ранку
Я просто хочу провести деякий час, так, так, так, так
(о, час)
(о, правильно)
(і я, я, я, я, ох, ох)
(о, правильно)