Переклад тексту пісні M16 - Dre Island

M16 (оригінал)

Yes I seh gimmi ounce a herb and mek man smoke up the scene
Cause to how mi feel no cops nuh waan intervene
Thugs roll up pon dem endz with extra loaded magazine
And shot fire nuff from man M16
M16, from man M16
M16, from man M16
Rebels roll out pon dem ends with extra loaded magazine
And shot fire nuff from dem M16
Tired fi see youths put dem hands pon jaw
White squall a buss we mouth corner
Baby mother drop down true the pressure
And politician men dem nuh really give a raas
Well mi seh hold up, look now, bodies a get fling out
Hand cart a shuub out, if yuh nuh strap then don’t come out
The whole town to rassclaat turn burial ground
I say the whole town to rassclaat turn burial ground
So ring the alarm cause Babylon be falling
Woo, yeah
And man a champion and we nuh want no skylarking
Noo, yeah
Yes I seh gimmi ounce a herb and mek man smoke up the scene
Cause to how mi feel no cops nuh waan intervene
Thugs roll up pon dem endz with extra loaded magazine
And shot fire nuff from man M16
M16, from man M16
M16, from man M16
Rebels roll out pon dem ends with extra loaded magazine
And shot fire nuff from dem M16
Yes I say bring it come on yes, I say bring it come on yah
Rebels roll out inna full suit a armor
Ghetto youths getting much wiser and bolder
Don’t spray yuh oil or yuh powder yuh obeah
Noo, If yuh don’t know now yuh goin know
Every ghetto youths want dem owna payroll
Tired fi a suffer and a live life poor
And mi nuh waan fi see no more youths deh pon death row
So ring the alarm cause Babylon be falling
Woo, yeah
And man a champion and we nuh want no skylarking
Noo, yeah

M16 (переклад)

Так, я seh gimmi ung a trava and mek man обкурюють сцену
Тому що я відчуваю, що поліцейські не втручаються
Головорізи згортають pon dem endz із додатковим зарядженим магазином
І вистрілив вогонь з чоловіка M16
M16, від людини M16
M16, від людини M16
Повстанці розгортають пон дем кінці з додатковим зарядженим магазином
І стріляв нуфф з дем М16
Втомлені бачу, як молоді кладуть руки на щелепу
Білий шквал автобус ми рот кут
Мама дитини впасти справжній тиск
І політики-чоловіки dem nuh дійсно дають раас
Ну, тримайся, дивись, тіла вилітають
Ручний візок шууб, якщо ух ну ремінь, то не виходь
Усе місто до рассклаат перетворити могильник
Я кажу, щоб усе місто рассклаат перетворити могильник
Тож бийте тривогу, бо Вавилон впаде
Вау, так
І людина чемпіон, і ми нух не хочемо не жайворонки
Ні, так
Так, я seh gimmi ung a trava and mek man обкурюють сцену
Тому що я відчуваю, що поліцейські не втручаються
Головорізи згортають pon dem endz із додатковим зарядженим магазином
І вистрілив вогонь з чоловіка M16
M16, від людини M16
M16, від людини M16
Повстанці розгортають пон дем кінці з додатковим зарядженим магазином
І стріляв нуфф з дем М16
Так, я кажу, принеси так так, я кажу принеси дай
Повстанці випускають у повний костюм броню
Молодь гетто стає набагато мудрішою і сміливішою
Не розпилюйте yuh олію або yuh порошок yuh obeah
Ні, якщо я не знаєш зараз, то буду знати
Кожна молодь з гетто хоче мати платню
Втомився від страждань і бідного життя
І mi nuh waan fi не бачу більше юнаків, засуджених до смертної кари
Тож бийте тривогу, бо Вавилон впаде
Вау, так
І людина чемпіон, і ми нух не хочемо не жайворонки
Ні, так