Переклад тексту пісні You're the Violin - Nazareth

You're the Violin (оригінал)

Some beat me like a drum
Some stroke me like a guitar
Some shake me like a tambourine
Some beat me into the wall
In the song of my life
Baby, you’re the violin
Some blow me like a horn
Some slide me like a trombone
Some smoke me like a tuba dude
Some cut me like a saxophone
In the song of my life
Baby, you’re the violin
When you touch me like you touch me Don’t it feel like a summer breeze
When you lay down in my lonely soul, ya It brings me to my knees
Think I’m makin’love to you
Sweet Baby, Ya When you touch me like you touch me Well, don’t it feel like a summer breeze
When you lay down in my lonely soul, ya It brings me to my knees
Think I’m makin’love to you
Sweet Baby, Ya Some beat me like a drum
Some stroke me like a guitar
Sh-sh-sh-shake me like a tambourine
Some beat me into the wall
In the song of my life
Baby, you’re the violin
In the song of my life
Baby, you’re the violin
(WORDS AND MUSIC BY NAZARETH)
COPYRIGHT 1975 JENEVIEVE MUSIC (BMI)

You're the Violin (переклад)

Деякі б’ють мене, як барабан
Деякі б’ють мене як гітара
Деякі трясуть мене, як бубон
Деякі вбили мене в стіну
У пісні мого життя
Дитина, ти скрипка
Деякі дмухають у мене як у ріг
Деякі ковзають мене як тромбон
Деякі курять мене як туба
Деякі ріжуть мене як саксофон
У пісні мого життя
Дитина, ти скрипка
Коли ти торкаєшся мене, як ти доторкаєшся до мене не не відчувати, як літній вітерець
Коли ти лягаєш у мою самотню душу, це Мене ставить на коліна
Подумайте, що я кохаю з вами
Sweet Baby, Ya Коли ти торкаєшся мене як ти доторкаєшся до мене Ну, чи не це як літній вітер
Коли ти лягаєш у мою самотню душу, це Мене ставить на коліна
Подумайте, що я кохаю з вами
Sweet Baby, Ya Дехто б’є мене як барабан
Деякі б’ють мене як гітара
Ш-ш-ш-тресни мене як бубна
Деякі вбили мене в стіну
У пісні мого життя
Дитина, ти скрипка
У пісні мого життя
Дитина, ти скрипка
(СЛОВА ТА МУЗИКА НАЗАРЕТ)
АВТОРСЬКЕ ПРАВО 1975 JENEVIEVE MUSIC (ІМТ)