Переклад тексту пісні Dream On - Nazareth

Dream On - Nazareth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream On, виконавця - Nazareth.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська

Dream On

(оригінал)
Dream on
Though it’s hard to tell
Though you’re fooling yourself, dream on
Dream on
You can hide away
There’s nothin' to say, so dream on
Dream on
Though it’s hard to tell
Though you’re fooling yourself, dream on
You can laugh at me because I’m crying
You can tell your friends how much I begged you to stay
You can live your fantasy without me
But you’ll never know how much I needed you
Dream on
It’s so easy for you
Though I’m broken in two, dream on
Dream on
You can never see
What you’re doing to me, so dream on
You can cross your heart and still be lying
You can count the reasons why you’ve thrown it away
You can dream your life away without me
But you’ll never know how much I needed you
You can laugh at me because I’m crying
You can tell your friends how much I begged you to stay
You can live your fantasy without me
But you’ll never know how much I needed you
Dream on
It’s so easy for you
Though I’m broken in two, dream on
Dream on
You can never see
What you’re doing to me, so dream on
Dream on
Though it’s hard to tell
Though you’re fooling yourself, dream on
Dream on
(переклад)
Мріяти
Хоча це важко сказати
Хоча ви обманюєте себе, мрійте
Мріяти
Можна сховатися
Немає що казати, тож мрійте
Мріяти
Хоча це важко сказати
Хоча ви обманюєте себе, мрійте
Ви можете сміятися наді мною, тому що я плачу
Ви можете розповісти своїм друзям, як сильно я благав вас залишитися
Ти можеш жити своєю фантазією без мене
Але ти ніколи не дізнаєшся, наскільки ти мені потрібен
Мріяти
Вам так просто
Хоч я розбитий надвоє, мрій далі
Мріяти
Ви ніколи не зможете побачити
Про те, що ти робиш зі мною, мрій
Ви можете перехрещуватись і все ще брехати
Ви можете порахувати причини, чому ви його викинули
Ти можеш мріяти про своє життя без мене
Але ти ніколи не дізнаєшся, наскільки ти мені потрібен
Ви можете сміятися наді мною, тому що я плачу
Ви можете розповісти своїм друзям, як сильно я благав вас залишитися
Ти можеш жити своєю фантазією без мене
Але ти ніколи не дізнаєшся, наскільки ти мені потрібен
Мріяти
Вам так просто
Хоч я розбитий надвоє, мрій далі
Мріяти
Ви ніколи не зможете побачити
Про те, що ти робиш зі мною, мрій
Мріяти
Хоча це важко сказати
Хоча ви обманюєте себе, мрійте
Мріяти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Hurts 2011
Animals 1988
Rip It Up 1983
Let Me Be Your Leader 1981
Little Part of You 1981
Where Are You Now 2011
SOS 2010
Love Leads to Madness 2011
White Boy 1986
Shot Me Down 1977
Hang on to a Dream 1988
We Are the People 1981
Piece of My Heart 2011
Changin' Times 1975
Rags to Riches 1983
Hair Of The Dog 2008
Can't Shake Those Shakes 2010
Please Don't Judas Me 1975
Take the Rap 1982
The Key 1988

Тексти пісень виконавця: Nazareth

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017
Lose It 2020
Here Comes the Sun 2002
WHAT RHYMES WITH THREAT'LL KILL YA 2021
Dear Jeepers 2018
I'Ve Had Enough 1990
Work Ya Wrist 2006
Hobbak Nar 1947