Переклад тексту пісні Can't Shake Those Shakes - Nazareth

Can't Shake Those Shakes (оригінал)

Blind in my one good eye
My mind just won’t reply
Somethin' from way down south
Kinda formin' a dust in my mouth
Lookin' for a place to hide
Lookin' for a space to die
Rattlin' like an old tin can
I’m cruisin' like a laundry van
Hot 'n' cold fever down to my knees
Wearin' out all of my rosary beads
Can’t shake those shakes
Can' t shake those shakes no more
Can’t shake those shakes
Feels like I’m dyin' when I’m already dead
Date with my medicine man
He got the remedies I understand
Gotta find the price to pay
Gonna send me on my way
Gotta desperate need, gotta feed the fire
I got a chemical love and a burned out desire
Can’t shake those shakes
Can’t shake those shakes no more
Can’t shake those shakes, eels like I’m dyin'
When I’m already dead, I’m dead
Don’t care for sentiment, don’t even pay my rent
Got enough bad habits to blame
Got enough of them to keep me sane
Losin' altitude in this neighborhood
Can’t break the fall, though I know that I should
Can’t shake those shakes

Can't Shake Those Shakes (переклад)

Сліпий на одне моє добре око
Мій розум просто не відповідає
Щось з півдня
У мене в роті утворюється пил
Шукаю, де можна сховатися
Шукаю місце, щоб померти
Деркотить, як стара консервна банка
Я їду, як пральня
Гаряча та холодна лихоманка аж до колін
Зношу всі мої чотки
Не можу позбутися цих струсів
Більше не можу позбутися цих струсів
Не можу позбутися цих струсів
Здається, що я вмираю, коли вже помер
Побачення з моїм лікарем
Він отримав засоби, які я розумію
Треба знайти ціну, яку потрібно заплатити
Вишлю мене в дорогу
Маю відчайдушну потребу, треба підживити вогонь
Я отримав хімічну любов і вигоріле бажання
Не можу позбутися цих струсів
Більше не можу позбутися цих струсів
Не можу позбутися цих коктейлів, вугри, ніби я вмираю
Коли я вже мертвий, я мертвий
Не дбайте про почуття, навіть не платіть за мою оренду
У вас достатньо шкідливих звичок, щоб звинувачувати
У мене їх достатньо, щоб тримати мене в розумі
Втрачаємо висоту в цьому районі
Не можу зламати падіння, хоча знаю, що треба
Не можу позбутися цих струсів