Переклад тексту пісні We Are the People - Nazareth

We Are the People (оригінал)

Puppets in the dance are we Or do we call the tune
We’re keeping up our ratings
While we feed you wreck and ruin
Thespians of revolution, money in the bank
With our college boy lisps
Brown ale gurus Sunday supplement priests
Lunch with urban guerillas
On expense account receipts
Opinionated interviews
From an informed source
can’t tell you no names
secret of course
We are the people
I am you, you are me We are the people, I am you, you are me Any fool can see all the people
We are the people
We’re on the side of politicians
Misquote their lies
Building up those favors
We collect on bye and bye
On the side of winners
We can change with the fees
Give us your proposition
We’re only here to please
We are the people
I am you, you are me We are the people
I am you, you are me Any fool can see all the people
We are the people
Oh, please defend me Don’t ask for my surrender
We are the kings, you’re the pretenders
You walk and I’ll talk
Stop ringing my doorbell with questions
Subscribe--view us--listen to us We’ve got the plan
We’ve got all the answers
And we’ve got your man
We can change the format
If the sales go down
And we got girls for everyone
Yellow, pink or brown
We are the people… chorus to fade
(McCafferty/Agnew)

We Are the People (переклад)

Ляльки в танці ми Або ми викликаємо мелодію
Ми підтримуємо наші рейтинги
Поки ми годуємо вас крахом і руїною
Теспіони революції, гроші в банку
З нашим студентом шепелявить
Гуру коричневого елю недільні доповнення для священиків
Обід з міськими партизанами
Про квитанції рахунку витрат
Думкові інтерв’ю
З поінформованого джерела
не можу сказати вам жодних імен
таємниця, звичайно
Ми — люди
Я це ти, ти це я Ми люди, я ти, ти це я Будь-який дурень може бачити всіх людей
Ми — люди
Ми на боці політиків
Неправильно цитуйте їхню брехню
Створення цих послуг
Ми збираємо до побачення
На боці переможців
Ми можемо змінити за допомогою комісії
Дайте нам свою пропозицію
Ми тут лише для того, щоб задовольнити
Ми — люди
Я це ви, ви це я Ми – люди
Я це ти, ти це я Будь-який дурень може бачити всіх людей
Ми — люди
О, будь ласка, захищайте мене не вимагайте моєї здачі
Ми — королі, а ви — претенденти
Ти ходиш, а я буду говорити
Перестаньте дзвонити в мої двері із запитаннями
Підпишіться – дивіться – слухайте нас У нас є план
Ми отримали всі відповіді
І у нас є ваш чоловік
Ми можемо змінити формат
Якщо продажі знижуться
І у нас є дівчата для всіх
Жовтий, рожевий або коричневий
Ми — люди… приспів, щоб згаснути
(Маккафферті/Агнью)