Переклад тексту пісні Take the Rap - Nazareth

Take the Rap (оригінал)

You were lookin' at your mother
So you went and told your father
Daddy don’t say nothin' he’s got plenty in his past
Changed your way of thinkin'
So you started drinkin'
And you got arrested for drivin' blind
Take the rap, take the rap
It’s gonna break your back, it’s a fact, take the rap
It was lined up on the mirror
And you just started shavin'
Didn’t know what you were smokin'
Cigarette came from a friend
Judge said you’re delinquent
You don’t want to think it
So you put your head down, started servin' time
Take the rap, take the rap
It’s gonna break your back, take the rap
Tried to talkbut I got nothin' to prove--why you want to?
Tried to run they took away my shoes--why you want to?
Why you want me to take the rap?
Take the rap, take the rap
It’s gonna break your back, take the rap
Well your damned if iron bars’ll
Keep you rottin' in a prison
Hell is lookin' better 'cause you’ll
Never get to heaven
See your chance and take it
Sure you’re gonna make it
You’re prepared to take it 'cause you’re never gonna…
Take the rap, take the rap
It’s gonna break your back, it’s a fact, take the rap
(written by Nazareth)
Copyright 1982 Fool Circle Music Limited
All rights reserved
Reproduction prohibited

Take the Rap (переклад)

Ти дивився на свою матір
Тож ти пішов і сказав батькові
Тато нічого не каже, що у нього багато в минулому
змінив ваш спосіб мислення
Отже, ви почали пити
І вас заарештували за водіння наосліп
Візьми реп, візьми реп
Це зламає вам спину, це факт, прийміть реп
Це вишикувалося на дзеркалі
І ти тільки почав голитися
не знав, що ти курив
Сигарета прийшла від друга
Суддя сказав, що ви правопорушник
Ви не хочете про це думати
Тож ви опустили голову й почали служити
Візьми реп, візьми реп
Це зламає тобі спину, прийми реп
Намагався поговорити, але мені нічого не довести – чому ти хочеш?
Намагалися втекти, вони забрали мої черевики – чому ви хочете?
Чому ви хочете, щоб я прийняв реп?
Візьми реп, візьми реп
Це зламає тобі спину, прийми реп
Ну, проклятий, залізні прути
Нехай ви гниєте у в’язниці
Пекло виглядає краще, тому що так
Ніколи не потрапити в рай
Подивіться на свій шанс і скористайтеся ним
Звісно, ​​у вас це вийде
Ви готові це прийняти, тому що ви ніколи не збираєтеся…
Візьми реп, візьми реп
Це зламає вам спину, це факт, прийміть реп
(написано Назарет)
Авторське право 1982 Fool Circle Music Limited
Всі права захищені
Розмноження заборонено