Переклад тексту пісні What's In It for Me - Nazareth

What's In It for Me (оригінал)

You want me to be your friend
Stick by you through thick or thin
What’s in it for me
What’s in it for me?
You’d like me to deal you in
Hold your hand right to the end
What’s in it for me
What’s in it for me?
You want me to be your friend
You want me and you want him
This ain’t for me
This ain’t for me
You want someone you can trust
You want love, you don’t want much
What’s in it for me
What’s in it for me
You want my name on the line
I don’t feel that way inclined
What’s in it for me
What’s in it for me?
You want me to be your friend
You want me and you want him
This ain’t for me
This ain’t for me.
(Charlton)
1979 A&M Records, inc.

What's In It for Me (переклад)

Ви хочете, щоб я був вашим другом
Дотримуйтеся товстого чи тонкого
Що в цьому для мене
Що в цьому для мене?
Ви б хотіли, щоб я вручив вам
Тримайте руку до кінця
Що в цьому для мене
Що в цьому для мене?
Ви хочете, щоб я був вашим другом
Ти хочеш мене і ти хочеш його
Це не для мене
Це не для мене
Ви хочете когось, кому можна довіряти
Ти хочеш любові, ти не хочеш багато
Що в цьому для мене
Що в цьому для мене
Ви хочете, щоб моє ім’я на лінії
Я не відчуваю такого бажання
Що в цьому для мене
Що в цьому для мене?
Ви хочете, щоб я був вашим другом
Ти хочеш мене і ти хочеш його
Це не для мене
Це не для мене.
(Чарльтон)
1979 A&M Records, Inc.