Переклад тексту пісні Warning - Nazareth

Warning (оригінал)

Wake up in the morning,
Can’t recall a thing you did the night before
Consider that a warning,
Pass the ammunition and praise the Lord
Play it down make a decision,
Do it know don’t lose the vision
Better get in motion,
Got to get a plan before it hits the fan.
Big time poser
Real deal closer.
Used to be a pin-up,
Everybody said you were a centrefold
Better get the lead out,
All your scandals gettin' way too old
Move your shoes, head for the river
Make a stand, time to deliver
Silly little devil,
Gonna make the headlines on the evening news.
Big time poser
Real deal closer.
Do another number,
Try to get arrested when the TV’s there
Call the paparazzi,
Planets getting warmer gonna ruin your hair
Look behind, check your position
Check your brakes, watch for collision
When the play is over,
Nothing really matters you drop the ball.
Big time poser
Real deal closer.

(переклад)

Прокинься вранці,
Не можу пригадати, що ви робили напередодні
Враховуйте, що попередження,
Передайте патрони і хваліть Господа
Прийміть рішення,
Знайте, щоб не втратити зір
Краще в рух,
Треба отримати план, перш ніж він потрапить у шанувальників.
Великий час позер
Реальна угода ближче.
Раніше був пінап,
Усі казали, що ви – центральний
Краще вивести провідник,
Усі ваші скандали застаріли
Перемістіть черевики, прямуйте до річки
Зробіть стойку, час доставити
Дурний диявол,
Буду в заголовках вечірніх новин.
Великий час позер
Реальна угода ближче.
Зробіть інший номер,
Спробуйте заарештувати, коли є телевізор
Зателефонуйте папараці,
Потепління планет зіпсує ваше волосся
Подивіться позаду, перевірте своє положення
Перевірте гальма, подивіться на зіткнення
Коли гра закінчиться,
Нічого насправді не має значення, ви кидаєте м'яч.
Великий час позер
Реальна угода ближче.