Переклад тексту пісні Sweetheart Tree - Nazareth

Sweetheart Tree (оригінал)

Goodbye romance can’t take a chance
On love’s painful games
I’ve called too many times on a sweetheart tree
Lady lost now I count the cost
Nothing seems to change
I’ve called too many times on the sweetheart tree
Too many times
Ooh love you made a fool out of me
You won again
So lovin' set me free
I need some time to change my mind
Before I try again
I’ve been too many times to the sweetheart tree
Some go some then lay in tow
But love just don’t come free
I’ve called too many names on the sweetheart tree
Too many times
Ooh love you made a fool out of me
You won again
So lovin' set me free
Too many times
Ooh love you made a fool out of me
You won again
So lovin' set me free
Goodbye romance can’t take a chance
On love’s painful games
I’ve called too many names on the sweetheart tree

(переклад)

Прощай роман не може ризикувати
Про болісні ігри кохання
Я надто багато разів дзвонив на ялинку коханої
Дама програла, я враховую вартість
Здається, нічого не змінюється
Я надто багато разів дзвонив на дерево коханої
Занадто багато разів
О, люба, ти зробив з мене дурня
Ти знову виграв
Таке кохання звільнило мене
Мені потрібен час, щоб передумати
Перш ніж спробувати ще раз
Я занадто багато разів був на ялинці коханої
Деякі їдуть, а інші лягають на буксир
Але любов просто не буває безкоштовною
Я назвав занадто багато імен на дереві коханої
Занадто багато разів
О, люба, ти зробив з мене дурня
Ти знову виграв
Таке кохання звільнило мене
Занадто багато разів
О, люба, ти зробив з мене дурня
Ти знову виграв
Таке кохання звільнило мене
Прощай роман не може ризикувати
Про болісні ігри кохання
Я назвав занадто багато імен на дереві коханої