Переклад тексту пісні Speakeasy - Nazareth

Speakeasy (оригінал)

Knock knock knockin'
Oh I really wanna get in
Knock knock knockin'
Oh I really wanna get in
But it’s a secret thing…
Speakeasy
Sun is going down
Walk around the town
My buddy said he heard of this place…
When nobody’s around you can hear the sound
Man I wish that I was a face…
Knock knock knockin'
Oh I really wanna get in
And it’s so frustrating to hear the party rockin'
When you’re not there
Pocket full of money
Got myself a honey
And I really wanna go for a drink
Knock knock knockin'
Oh I really wanna get in
But it’s a secret thing…
Speakeasy
Speakeasy
Inside, everything’s alright
Groove into the zone like you’re Al Capone
Bootlegger, never had it better
Prohibition made them Kings
They got everything
Knock knock knockin'
Oh I really wanna get in
And it’s so frustrating to hear the party rockin'
When you’re not there
Pocket full of money
Got myself a honey
And I really wanna go for a drink
Knock knock knockin'
Oh I really wanna get in
But it’s a secret thing…
Speakeasy
Speakeasy
Speakeasy

Speakeasy (переклад)

Стук-стук-стук
О, я дуже хочу потрапити
Стук-стук-стук
О, я дуже хочу потрапити
Але це таємниця…
Speakeasy
Сонце сідає
Прогуляйтеся по місту
Мій друг сказав, що чув про це місце…
Коли поруч нікого, ви можете почути звук
Чоловіче, я б хотів, щоб я був обличчям...
Стук-стук-стук
О, я дуже хочу потрапити
І так розчаровувати чути, як розгортається вечірка
Коли вас немає
Повна кишеня грошей
Взяв собі мед
І я дуже хочу піти випити
Стук-стук-стук
О, я дуже хочу потрапити
Але це таємниця…
Speakeasy
Speakeasy
Всередині все гаразд
Пориньте в зону, наче ви Аль Капоне
Бутлегер, кращого ніколи не було
Заборона зробила їх королями
Вони отримали все
Стук-стук-стук
О, я дуже хочу потрапити
І так розчаровувати чути, як розгортається вечірка
Коли вас немає
Повна кишеня грошей
Взяв собі мед
І я дуже хочу піти випити
Стук-стук-стук
О, я дуже хочу потрапити
Але це таємниця…
Speakeasy
Speakeasy
Speakeasy