Переклад тексту пісні Simple Solution - Nazareth

Simple Solution (оригінал)

Old man, don’t tell me what you did in your day
I got problems of my own on the way
So look you now, where the locusts abound
Pray they don’t feed on your sacred ground
Vibrations, are burning my hands
Slowly walking, stalking through these crazy lands
Defending the need, with a silent scream
For another time, for another dream
Jack boots, hi-jacks, the ray guns and the spray guns
We got them all for free, so look to the stars for consolation
It could be there lookin' at me, send me down a simple solution
Send me down a simple solution now
No cheap, clean, is gonna wash away my blues
I need a real good friend, he’s gonna give me some clues
The one on the cross, he had it boss he was really gonna spread the news
But the destruct mutt, he’s back in business he ain’t about to lose
Jack boots, hi-jacks, the ray guns and spray guns
We got them all for free, so look to the stars for consolation
It could be there lookin' at me, send me down a simple solution
Send me down a simple solution now
And the price for life
Is one more run on that chicken wire
As the hero returns, with eyes of fire
To another man to man, sit down you man
Old man don’t tell me what you did in your day
I’ve got problems of my own on the way
So look you now, where the locusts abound
Pray they don’t feed on your sacred ground
Jack boots, hi-jacks, the ray guns and the spray guns
We got them all for free, so look to the stars for consolation
It could be there lookin' at me, send me down a simple solution
Send me down a simple solution now

Simple Solution (переклад)

Старий, не розповідай мені, що ти робив у свій день
По дорозі у мене виникли власні проблеми
Тож дивіться тепер, де рясніє сарана
Моліться, щоб вони не харчувалися на вашій священній землі
Вібрації обпікають мої руки
Повільно ідучи, прогулюючись по цих божевільних краях
Захищаючи потребу, тихим криком
В інший час, для іншої мрії
Черевики, хай-джеки, промені та краскопульти
Ми отримали їх усі безкоштовно, тож зверніться до зірок за розрадою
Це може бути там, дивлячись на мене, надішліть мені просте рішення
Надішліть мені просте рішення зараз
Ніякі дешеві, чисті не змиють мій синь
Мені потрібний справжній хороший друг, він дасть мені підказки
Той, хто на хресті, у нього було це, бос, він дійсно збирався поширювати новину
Але деструкт, він повернувся в справу, яку не збирається втрачати
Черевики, хай-джеки, промені та краскопульти
Ми отримали їх усі безкоштовно, тож зверніться до зірок за розрадою
Це може бути там, дивлячись на мене, надішліть мені просте рішення
Надішліть мені просте рішення зараз
І ціна за життя
Це ще один запуск на тому курячому дроті
Коли герой повертається, із вогняними очима
Щоб інший чоловік чоловіку, сідайте, чоловіче
Старий не розповідай мені, що ти робив у свій день
У мене є власні проблеми на шляху
Тож дивіться тепер, де рясніє сарана
Моліться, щоб вони не харчувалися на вашій священній землі
Черевики, хай-джеки, промені та краскопульти
Ми отримали їх усі безкоштовно, тож зверніться до зірок за розрадою
Це може бути там, дивлячись на мене, надішліть мені просте рішення
Надішліть мені просте рішення зараз