Переклад тексту пісні Moondance - Nazareth

Moondance (оригінал)

Light with the mornings goes
I live a long, forgotten shadow
Love with the morning goes
And what to do I just don’t know
The moon is on the run
Another day to up and lay low
Maddogs and noonday sun
I need the darkness to show
Moondance… Moondance
There goes a setting sun
That’s when we turn from strobe to struttin'
Turn on the city lights
‘Cause you know I’m moody blue
Moondance… moondance
The women shadow box
They’re dancing tough but the ice is melting
The music gives what it’s got
The moon is looking at you
Moondance… moondance…moondance
(McCafferty, Agnew, Charlton, Sweet)
1984 Fool Circle Music

Moondance (переклад)

Світло з ранками йде
Я живу довгою, забутою тінню
Любов з ранком йде
А що робити, я просто не знаю
Місяць бігає
Ще один день, щоб піднятися й опуститися
Божевільні собаки і полуденне сонце
Мені потрібна темрява показати
Moondance… Moondance
Іде західне сонце
Саме тоді ми переходимо від стробоскопа до розмахування
Увімкніть вогні міста
Бо ти знаєш, що я примхливий блакитний
Moondance… moondance
Жіноча коробка тіней
Вони напружено танцюють, але лід тане
Музика дає те, що має
Місяць дивиться на вас
Moondance… moondance… moondance
(Маккафферті, Егнью, Чарльтон, Світ)
1984 Fool Circle Music