Переклад тексту пісні Mean Streets - Nazareth

Mean Streets (оригінал)

Mean streets
There’s something taking over
Strange thing
We’re losing what we had
Closing down
Seems like another town
Changed days
We used to laugh a lot.
Tell me
Is there somewhere I can go now
Empty
The door is staying shut
No sound
You won’t get another round
Maybe
It’s time to move along.
I can’t believe it’s over.
Bad dreams
Blood is running colder
Sinky’s
No turning back the clock
Memories
It used to mean so much to me
My scene
Won’t make the final cut.
Don’t like this new direction
Can’t believe it’s over
It’s getting out of control
Can’t believe it s over
Don’t want a corporation
Can’t believe it’s over
We need a place with soul.
Time flies
I don’t feel any older
Goodbyes
Are harder than I thought
Bandstand
Kind another place to jam
Old friends
Will never be forgot.
I can’t believe it’s over
I can’t believe it’s over
I can’t believe it’s over.

Mean Streets (переклад)

Жорстокі вулиці
Щось бере верх
Дивна річ
Ми втрачаємо те, що мали
Закривається
Здається, інше місто
Змінені дні
Раніше ми багато сміялися.
Скажи мені
Чи можна кудись піти зараз
Порожній
Двері зачинені
Немає звуку
Ви не отримаєте ще один раунд
Можливо
Настав час рухатися далі.
Я не можу повірити, що все закінчилося.
Погані сни
Кров стає холоднішою
Синкі
Не можна повертати годинник назад
Спогади
Раніше це так багато значило для мене
Моя сцена
Не зробить остаточний розріз.
Не подобається цей новий напрямок
Не можу повірити, що все закінчилося
Це виходить з-під контролю
Не можу повірити, що все закінчилося
Не хочу корпорації
Не можу повірити, що все закінчилося
Нам потрібне місце з душею.
Час летить
Я не відчуваю себе старшим
До побачення
важче, ніж я думав
Естрада
Ще одне місце для варення
Старі друзі
Ніколи не буде забутий.
Я не можу повірити, що все закінчилося
Я не можу повірити, що все закінчилося
Я не можу повірити, що все закінчилося.