Переклад тексту пісні Loretta - Nazareth

Loretta (оригінал)

Lovely Loretta
I’d like to know you better
Sure would like to know what’s
Goin' on in your head
Sweet juicy Lucy
Go crazy if you chose me
Sure would like to help you
Stop fallin' out’a your bed
Lovely Loretta you know I’m scared to bet ya
I don’t know if I went if I’d win or I’d lose
Stronger the whiskey, ya got to be a Frisky
But ya got something I’d really, like to use
Lovely Loretta
I saw ya in a magazine
Set my details to the gettin' scene
Lovely Loretta you’re lookin' so good to me
Helps to make my dreams reality
Lovely Loretta, you know I’ve got to get ya
You know that its only a simple matter of time
Save my sanity, oh, girl you gotta use me
Loretta come and help me stop goin' out’a my mind
Loretta come and help me stop goin' out’a my mind
Lovely Loretta
Lovely Loretta
Lovely Loretta

Loretta (переклад)

Мила Лоретта
Я хотів би знати вас краще
Звичайно, хотів би знати, що є
У твоїй голові
Солодка соковита Люсі
Зійди з розуму, якщо вибрав мене
Звичайно, хотів би вам допомогти
Перестань випадати зі свого ліжка
Мила Лоретта, ти знаєш, що я боюся з тобою покластися
Я не знаю, чи виграв я, чи програв
Міцніший віскі, ти повинен бути жвавим
Але у вас є те, що я дійсно хотів би використати
Мила Лоретта
Я бачив вас у журналі
Налаштуйте мої деталі на сцену отримання
Мила Лоретто, ти виглядаєш мені так добре
Допомагає втілити мої мрії в реальність
Прекрасна Лоретта, ти знаєш, що я маю тебе дістати
Ви знаєте, що це проста справа часу
Збережи мій розсудливість, дівчино, ти мусиш мене використати
Лоретта прийди і допоможи мені перестати виходити з розуму
Лоретта прийди і допоможи мені перестати виходити з розуму
Мила Лоретта
Мила Лоретта
Мила Лоретта