Переклад тексту пісні Liar - Nazareth

Liar (оригінал)

You think you’re owed a living
Something 'bout you family tree
Your daddy was a bad man
You are just a crazy freak
The ship is surely sinking
And history will finger you
For staggering incompetence
And all the things you didn’t do
You’re a liar
Liar, liar
Liar
Liar, liar
You couldn’t get elected
Without messing with democracy
You should have been arrested
But you’ve got job security
And weapons in the desert
Dubya knew it wasn’t true
Illiterate.
And full of shit
Daddy must be proud of you
You’re a liar
Liar, liar
Liar
Liar, liar
Liar, liar… Pants on fire
Shamed administration and you’re working on shame
There ain’t no climate change
Embarrassing your nation 'cause you never gave a damn
About no hurricane
God is no excuse for taking all you can
You must be deranged
Liar!
Liar
Liar, liar
Liar
Liar, liar
Liar, (You think you’re owed a living)
Liar, liar (You think you’re owed a living)
Liar, (You think you’re owed a living)
(Dubya knew it wasn’t true)
Liar, liar (You think you’re owed a living)
(Shamed administration and you’re working on shame)
Liar, (You think you’re owed a living)
(Dubya knew it wasn’t true)
Liar, liar (You think you’re owed a living)
(God is no excuse for taking all you can)
Liar, (You think you’re owed a living)
(Dubya knew it wasn’t true)
Liar, liar (Shamed administration and you’re working on shame)
(Dubya knew it wasn’t true)
Liar, (You think you’re owed a living)
(Dubya knew it wasn’t true)
Liar, liar (Shamed administration and you’re working on shame)
(Dubya knew it wasn’t true)
Liar, (Shamed administration and you’re working on shame)
(Dubya knew it wasn’t true)
Liar, liar (Shamed administration and you’re working on shame)
(Dubya knew it wasn’t true)
Liar, (Shamed administration and you’re working on shame)

(переклад)

Ви думаєте, що вам зобов’язані жити
Щось про ваше сімейне дерево
Твій тато був поганою людиною
Ви просто божевільний виродок
Корабель, безперечно, тоне
І історія вас потрощить
За вражаючу некомпетентність
І все те, чого ти не робив
Ти брехун
Брехун брехун
брехуна
Брехун брехун
Ви не могли бути обраними
Не втручаючись у демократію
Тебе слід було заарештувати
Але у вас є безпека роботи
І зброя в пустелі
Дубя знав, що це неправда
Безграмотний.
І повний лайна
Тато, мабуть, пишається вами
Ти брехун
Брехун брехун
брехуна
Брехун брехун
Брехун, брехун… Штани в вогні
Присоромлена адміністрація, і ви працюєте над ганьбою
Немає кліматичних змін
Збентеження своєї нації, тому що вам ніколи не було наплювати
Про відсутність урагану
Бог не виправдання для того, щоб забрати все, що можна
Ви, мабуть, божевільні
брехуна!
брехуна
Брехун брехун
брехуна
Брехун брехун
Брехун, (ви думаєте, що вам заборгують на життя)
Брехун, брехун (Ви думаєте, що вам зобов'язані жити)
Брехун, (ви думаєте, що вам заборгують на життя)
(Дубя знав, що це неправда)
Брехун, брехун (Ви думаєте, що вам зобов'язані жити)
(Присоромлена адміністрація, а ви працюєте над ганьбою)
Брехун, (ви думаєте, що вам заборгують на життя)
(Дубя знав, що це неправда)
Брехун, брехун (Ви думаєте, що вам зобов'язані жити)
(Бог не не виправдання, щоб забрати все, що можна)
Брехун, (ви думаєте, що вам заборгують на життя)
(Дубя знав, що це неправда)
Брехун, брехун (Соромлена адміністрація, а ви працюєте над ганьбою)
(Дубя знав, що це неправда)
Брехун, (ви думаєте, що вам заборгують на життя)
(Дубя знав, що це неправда)
Брехун, брехун (Соромлена адміністрація, а ви працюєте над ганьбою)
(Дубя знав, що це неправда)
Брехун, (Сором'язлива адміністрація, а ви працюєте над ганьбою)
(Дубя знав, що це неправда)
Брехун, брехун (Соромлена адміністрація, а ви працюєте над ганьбою)
(Дубя знав, що це неправда)
Брехун, (Сором'язлива адміністрація, а ви працюєте над ганьбою)