Переклад тексту пісні Kentucky Fried Blues - Nazareth

Kentucky Fried Blues (оригінал)

I got no time to eat
I got no time to sleep
I got a truck full of stuff
Should’ve been there last week
I’ve been livin' in truck stops
My body feels used
Got the hamburger that’s right, yeah
The kentucky fried blues
Flyin' high in my cab
Got my foot on the gas
Got to get there tonight
Showin' nothin' but a pass
Tired of livin' in truck stops, have mercy
My body feels used
Got the hamburger, that’s right, yeah
Kentucky fried blues
Even in the fast lane
Seems to slow down my brain
Got one hell of a deadline
Riggers do not complain
Tired of livin' in truck stops
Lord my body feels used
Got the hamburger that’s right yeah, yeah, yeah
Kentucky fried blues.
Words and music by Dan McCafferty, Manny Charlton, Pete Agnew
and Darrell Sweet
all rights reserved.

Kentucky Fried Blues (переклад)

Я не маю часу їсти
Я не маю часу спати
У мене вантажівка, повна речей
Мав бути там минулого тижня
Я живу на зупинках вантажівок
Моє тіло відчуваю себе використаним
Правильно я отримав гамбургер, так
Смажений блюз у Кентуккі
Летаю високо в моїй таксі
Нажав на газ
Треба потрапити туди сьогодні ввечері
Показати нічого, крім пропуску
Втомилися жити на зупинках вантажівок, змилуйтеся
Моє тіло відчуваю себе використаним
Отримав гамбургер, так, так
Кентуккі смажений блюз
Навіть у швидкій смузі
Здається, уповільнює мій мозок
У мене дикий дедлайн
Монтажники не скаржаться
Втомилися жити на зупинках вантажівок
Господи, моє тіло відчуваю себе використаним
Отримав правильний гамбургер, так, так, так
Кентуккі смажений блюз.
Слова та музика Дена Маккафферті, Менні Чарлтона, Піта Егню
і Даррелл Світ
всі права захищені.