| In my life theres places Ive seen,
| У моєму житті є місця, які я бачив,
|
| Places Ive been in my life.
| Місця, де я був у мому житті.
|
| In my life theres things I have done,
| У моєму житті є речі, які я робив,
|
| Times I have won in my life.
| Кількість разів, коли я вигравав у своєму житті.
|
| Ships I have known,
| відомі мені кораблі,
|
| Winds that have blown.
| Вітри, що подули.
|
| In my time were people who cared,
| У мій час були люди, які небайдужі,
|
| People who shared in my time,
| Люди, які ділилися в мій час,
|
| Welcomed the good accepted the bad,
| Вітав добро, приймав погане,
|
| Enjoyed what I had in my time.
| Насолоджувався тим, що мав у свій час.
|
| People Ive known
| Люди, яких я знаю
|
| Times on my own
| Часи самостійно
|
| And now Im growing old,
| А тепер я старію,
|
| In memory I can hold
| У пам’яті я можу тримати
|
| My picture book unfolds and i Can feel myself grow cold.
| Моя книга з картинками розгортається, і я відчуваю, як холодно.
|
| In my life theres times to forget,
| У моєму житті є часи, щоб забути,
|
| Things to regret in my life,
| Про що я шкодую в моєму житті,
|
| May have done wrong but tried to do right
| Можливо, робили неправильно, але намагалися зробити правильно
|
| I followed the light in my life,
| Я пішов за світлом у своєму житті,
|
| But now the lights grow dim,
| Але тепер тьмяніють вогні,
|
| My days are closing in. | Мої дні наближаються. |