| Here I am flying
| Ось я літаю
|
| Looking down at mother earth below
| Дивлячись вниз на матір-землю
|
| Above me only blue skies
| Наді мною лише блакитне небо
|
| Below me is a cotton candy world
| Піді мною — світ солодкої вати
|
| Here I am dreaming
| Ось я мрячу
|
| Plane I’m on flies gently as a bird
| Літак, на якому я літаю, м’яко, як птах
|
| Captain said something
| Капітан щось сказав
|
| But I never heard single word
| Але я ніколи не чув жодного слова
|
| Here I am flying
| Ось я літаю
|
| Look above you
| Подивіться над собою
|
| I’ll be watching you
| Я слідкуватиму за тобою
|
| Maybe you won’t see me
| Можливо, ти мене не побачиш
|
| But soon I’ll be flying
| Але скоро я буду літати
|
| Soon I’ll be flying home to you
| Незабаром я прилетю до до вас
|
| Gazing at the sunrise
| Дивлячись на схід сонця
|
| Homeland sure looks green far down below
| Батьківщина, безперечно, виглядає зеленою далеко внизу
|
| Now we’re almost landed
| Тепер ми майже приземлилися
|
| I can see the hostess by the door
| Я бачу господиню біля дверей
|
| Here I am flying
| Ось я літаю
|
| Look above you
| Подивіться над собою
|
| I’ll be watching you
| Я слідкуватиму за тобою
|
| Maybe you won’t see me
| Можливо, ти мене не побачиш
|
| But soon I’ll be flying
| Але скоро я буду літати
|
| Soon I’ll be flying home to you
| Незабаром я прилетю до до вас
|
| Won’t be long ‘till I see
| Недовго, поки я побачу
|
| Bridges on our river
| Мости на нашій річці
|
| Looking at the old familiar lights
| Дивлячись на старі знайомі вогні
|
| Won’t be long ‘till we’ll be
| Незабаром, поки ми будемо
|
| Making up for countless sleepless nights
| Надолужити безліч безсонних ночей
|
| Here I am flying
| Ось я літаю
|
| Looking down at mother earth below
| Дивлячись вниз на матір-землю
|
| Above me only blue skies
| Наді мною лише блакитне небо
|
| Below me is a cotton candy world
| Піді мною — світ солодкої вати
|
| Here I am flying
| Ось я літаю
|
| Look above you
| Подивіться над собою
|
| I’ll be watching you
| Я слідкуватиму за тобою
|
| Maybe you won’t see me
| Можливо, ти мене не побачиш
|
| But soon I’ll be flying
| Але скоро я буду літати
|
| Soon I’ll be flying home to you | Незабаром я прилетю до до вас |