Переклад тексту пісні Empty Arms, Empty Heart - Nazareth

Empty Arms, Empty Heart (оригінал)

Now you say you’re leaving
Leaving me without a friend
How can you do what you’re doing to me?
How can you say you want to be free of me?
Now you say it’s over
And your walkin' out my door
Tellin' me you’re going away for good
Never coming back and I’ll never see you again
You left me here with my empty arms
My empty rooms
And my empty heart is crying
Nothing is left for me now you’re gone
It just ain’t right and I know it can’t last I’m dying
Lead

Empty Arms, Empty Heart (переклад)

Тепер ти кажеш, що йдеш
Залишивши мене без друга
Як ти можеш зробити те, що ти робиш зі мною?
Як ти можеш сказати, що хочеш бути вільним від мене?
Тепер ви кажете, що закінчилося
І ти виходиш із моїх дверей
Скажи мені, що ти підеш назавжди
Ніколи не повернуся і ніколи більше не побачу тебе
Ти залишив мене тут із моїми порожніми руками
Мої порожні кімнати
І моє порожнє серце плаче
Мені нічого не залишилося, тепер тебе немає
Це просто неправильно, і я знаю, що це не може тривати, я вмираю
Вести