Переклад тексту пісні Cinema - Nazareth

Cinema (оригінал)

You can have girls and girls
You can have boys and boys
You can have sex and violence
You can have space age toys
You can have anything that you think will fit
As long as it’s box office, as long as it’s a hit
Cinema, cinema
You can have birdmen and snowmen
You can have women in red
Hero taxi drivers talk about evil dead
Black hats and white hats you know what I mean
A flashdance welder and Jesus in jeans
Cinema, cinema
Norma Jean has gone with the wind
And we’ll never, never see her no more
Jimmy Dean you drove that machine
Chased a dream, chased a dream
We’ve been up the junction, down the yellow brick road
We’ve got beauty with beast
And a prince with a toad
We’ve got future adventures
You believe man can fly
Put on your 3-d glasses
Get a shark in the eye
(McCafferty, Sweet, Charlton, Ngnew)
Publishing copyright: m.a.c.s.
music
Copyright 1986 Nazareth (Dunfermline) Ltd., Dunfermline

Cinema (переклад)

Можна мати дівчат і дівчат
Ви можете мати хлопчиків і хлопчиків
Ви можете займатися сексом і насильством
Ви можете мати іграшки космічної ери
Ви можете мати все, що, на вашу думку, підійде
Поки це касові збори, поки це хіт
Кіно, кіно
Ви можете мати птахів і сніговиків
Ви можете мати жінок у червоному
Таксисти-герої розповідають про злих мерців
Чорні капелюхи та білі капелюхи, ви розумієте, що я маю на увазі
Зварювальник-флешданс і Ісус у джинсах
Кіно, кіно
Норма Джин пішла з вітром
І ми більше ніколи, ніколи її не побачимо
Джиммі Дін, ти керував цією машиною
Переслідував мрію, переслідував мрію
Ми були на перехресті, вниз по дорозі з жовтої цегли
Ми маємо красу зі звіром
І принц із жабою
У нас є майбутні пригоди
Ви вірите, що людина може літати
Одягніть 3-D окуляри
Потрапити акулі в око
(Маккафферті, Світ, Чарльтон, Нґнью)
Видавничі права: m.a.c.s.
музика
Copyright 1986 Nazareth (Dunfermline) Ltd., Dunfermline