Переклад тексту пісні Insomnia - Nazar, Teesy

Insomnia - Nazar, Teesy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Insomnia, виконавця - Nazar. Пісня з альбому Schwarzer Schleier, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 14.08.2019
Лейбл звукозапису: Nazar
Мова пісні: Німецька

Insomnia

(оригінал)
Und wieder einmal ist es am Ende zu Spät
Ich dachte ich kenne deine Mentalität
Ich hab' mein Herz in deine Hände gelegt
Doch du hast das Geschenk nicht gepflegt
Ich hab versucht für dich da zu sein
Dir nah zu sein, Doch ich war allein
Denn alles dreht sich um dich wie im Karussell
Der wichtigste Mensch für dich warst du selbst
Ich hab' unseren Gefühlen vertraut
Und hab dir jede Lüge geglaubt
Manchmal wurd' ich wütend und laut
Doch meine Seele ist nur müde und taub
Und noch sind deine Schatten groß
Ich bin am Boden, doch glaub mir ich schaff' es hoch
All die Erinnerungen sind ein schwacher Trost
Will dich für immer vergessen bitte lass' mich los
Oh, ich hasse es, dass ich dir geglaubt hab'
Bitte sag mir, dass wenn ich wieder die Auge öffne
Alles hier nur ein' schlechter Traum war (oh, oh, oh, oh)
Wieder 'mal ist es am Ende zu Spät
Hab viel zu lang im Gefängnis gelebt
Und dass du mich an jemand' fremden verrätst
Hat mich für immer als einen Menschen geprägt
Denn du hast mein Vertrauen missbraucht
Und es für irgendwen da draußen getauscht
Zu feige um mir in die Augen zu schau’n
Die Anlage spielt nur traurigen Sound
Hab alles für diese Beziehung riskiert
Hab dich geliebt so wie Niemanden hier
Und es lag schon wieder an mir
Denn deine Eltern haben mich nie akzeptiert
Und noch sind deine Schatten groß
Ich bin am Boden, doch glaub mir ich schaff' es hoch
All die Erinnerungen sind ein schwacher Trost
Will dich für immer vergessen bitte lass' mich los
Oh, wie kann es sein, dass ich dir geglaubt hab
Bitte sag mir, dass wenn ich wieder die Augen öffne
Alles nur ein schlechter Traum war
Hey yeah, yeah, uh, uh, uh
Wie kann es sein, dass ich dir geglaubt hab (ich dir geglaubt hab)
Bitte, bitte sag mir, dass das nur ein schlechter Traum war
Uh, uh, uh, oh yeah
(переклад)
І знову в кінці пізно
Я думав, що знаю ваш менталітет
Я віддаю своє серце в твої руки
Але ви не подбали про подарунок
Я намагався бути поруч із тобою
бути поруч з тобою, але я був один
Бо все крутиться навколо вас, як у каруселі
Найважливішою людиною для тебе був ти сам
Я довіряв нашим почуттям
І я вірив кожній брехні, яку ти мені сказав
Іноді я злився і голосно
Але моя душа просто втомлена і заціпеніла
І твої тіні досі чудові
Я пригнічений, але повір мені, я зможу це виправити
Усі спогади холодна втіха
Я хочу забути тебе назавжди, будь ласка, відпусти мене
О, я ненавиджу, що повірив тобі
Будь ласка, скажи мені це, коли я знову відкрию очі
Все тут було лише поганим сном (о, о, о, о)
Знову вже пізно
Надто довго прожив у в'язниці
І що ти зрадиш мене чужому
Сформував мене як людину назавжди
Тому що ви зловживали моєю довірою
І обміняв це на когось там
Занадто боягузливий, щоб дивитися мені в очі
Система відтворює лише сумний звук
Ризикнув усім заради цих відносин
Я любив тебе, як нікого тут
І знову залежало від мене
Бо твої батьки ніколи мене не приймали
І твої тіні досі чудові
Я пригнічений, але повір мені, я зможу це виправити
Усі спогади холодна втіха
Я хочу забути тебе назавжди, будь ласка, відпусти мене
Ой, як же я тобі повірив
Будь ласка, скажи мені це, коли я знову відкрию очі
Все було лише поганим сном
Гей, так, так, е-е-е-е
Як може бути, що я повірив тобі (я повірив тобі)
Будь ласка, скажіть мені, що це був лише поганий сон
Ах, ах, ах, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Camouflage ft. Mark Forster 2013
Fallen ft. Nazar 2012
Yo Remix (feat. Nazar, Chakuza, Motrip, Joka, Tua, D-Bo, Tarek (K.I.Z.) & Silla) ft. Nazar, Chakuza, Motrip 2010
Zackig die Patte ft. Kurdo 2016
Sweet 16 ft. Projekt Elias 2013
Ego 2013
An manchen Tagen 2013
Streetfighter, Pt. 3 2013
Reise nach Jerusalem (feat. Nazar & Manuellsen) ft. Nazar, Manuellsen 2010
Outro 2013
Khodafez 2018
HAFEN 2018
Du & Ich ft. M.A.M 2018
Fakker Lifestyle 2013 2013
Galaxie 2013
Nichts gesehen [feat. Nazar] ft. Nazar 2008
Ultraviolet 2018
Intro 2013
Mephisto 2013
Good Life Crew 2013

Тексти пісень виконавця: Nazar