Переклад тексту пісні Mephisto - Nazar

Mephisto (оригінал)

Ich will in Zukunft der Versuchung widerstehen doch der Teufel läuft mir häufig
mit seinem Bluthund überm weg
Abfuck, ich hab mich letze Nacht Abgeschossen als hätt' ich mit dem Bastard
einen Pakt abgeschlossen
Den Wodka zur wehr gesetzt, doch danach leer geext
Es war einfach zu schmackhaft verlockend
Schenk den Champagner ein
Mein Kopf ist verdreht, denn Luzifer will heute Nacht mein Handlanger sein
Ich will nicht das die Leute meinen Hass fürchten und fliehen doch der Teufel
sagt ich soll nach Oben Abkürzungen nehmen
Wenn ich hier und da mal über ein paar Leichen steige
Immer die gleiche Scheiße
Ich komm nie auf seine Seite doch er sagt mir.
Gib mir deine Hand
Gib mir, Gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand
Gib mir, Gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand
Gib mir, Gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand und ich beende diesen Kampf
Er will mir seine Hand reichen doch ich muss mich zusammen reißen
Jetzt heißt es keine Angst zeigen
In Kampf steigen und angreifen
Sein' Bann meiden
Ich kann fighten wenn’s sein muss
Mann bleiben wenn’s sein muss
Diese Satans Jünger würden sogar Schwanz reiten wenn’s sein muss
Narkose, hier sind lauter Willenlose Leichen
Der Teufel lässt sie in die Pillen Dose greifen
Ich bin der resistente Anti-Körper
Geh' Trainieren doch fresse ständig wie ein Junkie Burger
Er hat Lockmittel doch wenn ich meinen Kopf schüttel
Kenn' ich genug Block-Kids die gern an seinem Stoff schnüffeln
An den Werktagen kann ich zwar nicht hören was er sagt, doch an Wochenenden
wachsen meine Hörner wieder nach, wenn er sagt.
Wenn der Kontodrucker dir permanent Minus zeigt und du weißt, dass du für immer
in der Siedlung bleibst
Andere leben das Casino Life schon Kino reif und du siehst das denen nicht mal
eine Mio. reicht
Sie gierig werden und dich alle tierisch nerven und dir Klar wird auf diese Art
willst du hier nicht sterben
Flüstert Mephisto: «Hier kann Gott dir nicht helfen»
Kann sein, doch ich kriege es Hoffentlich selbst hin

Mephisto (переклад)

Я хочу протистояти спокусі в майбутньому, але диявол часто трапляється мені на шляху
з його шукачем через дорогу
Блін, я вчора ввечері застрелився, наче був із сволочем
уклали пакт
Захистив горілку, але потім написав порожній текст
Це було надто смачно спокусливо
Налийте шампанське
У мене крутиться голова, бо Люцифер хоче бути моїм поплічником сьогодні ввечері
Я не хочу, щоб люди боялися моєї ненависті, а диявол тікає
каже мені використовувати ярлики догори
Якщо я тут і там переступлю через кілька трупів
Завжди те саме лайно
Я ніколи не підходжу до нього, але він мені каже.
Дайте мені вашу руку
дай мені, дай мені свою руку
Дайте мені вашу руку
дай мені, дай мені свою руку
Дайте мені вашу руку
дай мені, дай мені свою руку
Дай мені руку, і я закінчу цю боротьбу
Він хоче дати мені руку, але я повинен взяти себе в руки
Тепер пора не показувати страх
Вступайте в бій і атакуйте
Уникайте його чар
Я можу битися, якщо треба
Залишайся людиною, якщо буде потрібно
Ці учні Сатани навіть їздили б на хвостах, якщо потрібно
Наркоз, тут усі безвольні трупи
Диявол дозволяє їй дістатися до коробки з таблетками
Я — стійке антитіло
Ідіть тренуватися, але завжди їжте бургери, як наркоман
У нього є приманка, але коли я хитаю головою
Я знаю достатньо блок-дітей, які люблять нюхати його речі
Я не чую, що він говорить у будні, але чую у вихідні
мої роги відростуть, коли він скаже.
Якщо обліковий запис принтер показує вам постійний мінус і ви знаєте, що ви назавжди
перебування в населеному пункті
Інші вже живуть кінематографічним життям казино, а ви цього навіть не бачите
одного мільйона достатньо
Вони жадібні, і всі вони дратують вас як пекло, і ви отримуєте це таким чином
ти не хочеш померти тут?
Мефісто шепоче: «Тут Бог не може тобі допомогти»
Можливо, але я сподіваюся, що зможу це зробити сам