Переклад тексту пісні Nichts gesehen [feat. Nazar] - RAF Camora, Nazar

Nichts gesehen [feat. Nazar] (оригінал)

5 Haus!
Ahh, Wenn es Stress gibt, jemand ballert rum vor deiner Tür
Ist das nicht dein Biz, du hast nichts gesehen
Wenn es in deinem Block ganz nach Bong riecht
Und die Cops kommen, hast du nichts gesehen
Wenn der Nachbar dealt und mehr Atzen bei ihm als in einer Nacktbar chillen
Dann halt mal still
Du hast nichts gesehen, nichts auch wenn es brennt
Denn ein falsches Wort reicht und es ist Blut an deinem Hemd, Ahh!
Man die Straße ist Politik
Jeder weiß doch, keiner sagt wo es Drogen gibt
Denn wenn du einmal dem Falschen was sagst
Hast du hundert Atzen am Arsch
Du brauchst kein Pass am Asphalt
Doch redest du zu viel, hast du ne Waffe am Hals
Unfassbar doch war, du hast gelabert, Junge mach das nochmal
Und du wirst auf der Straße wie ein Bastard gejagt
Wenn ein Cop dich fragt, du hast nichts gesehen
Stress dort in deinem Park, du hast nichts gesehen
Dealer hier Dealer dort, du hast nichts gesehen
Droht einer dir mit Mord, dann fick sein Leben
Ah, Schwarzmarkt, du hast nichts gesehen
Fünfhaus, Karlsplatz, du hast nichts gesehen
Prostitution, du hast nichts gesehen
Was für Exekution?, dann fick sein Leben
Wenn ein Typ an der Kasse steht, seine Waffe zieht
Dann geh raus wenn es knallt, du hast nichts gesehen
Wenn der Richter fragt: «Wer ist dieser Raf ?»
Ob du kennst oder nicht, du hast nichts gesehen
Wenn einer den Benz unterm Lenkrad zum Starten bringt
Denk dran, sei ein braves Kind
Wenn du am falschen Ort redest hast du schon verloren
Es gibt Wände hier mit zu großen Ohren
Besser schweig wie ein Grab
Denn ein einziger Satz, macht dich meistens verhasst
Story hier, Story da, dadurch hast du dir Feinde gemacht
Und jetzt schlägst du Nägel in deinen eigenen Sarg
Du kannst Salega fragen wie es war
Damals hat ein Bastard zu viel gesagt
Gruß an Pimp, Sechs Monate waren offenbar
Genug zu merken, dass dieser Chasa eine Fotze war
Ich hab’s gesehen, schon von klein auf hier
Jeder zweite aus meinem Block macht aus Stein, Papier
Das ist mein Revier, meine Augen sind die Straßen, man
Ich seh' Leute, die Hass in ihren Adern haben
Wenn ein Typ Handy klaut, von `ner fremden Frau
Hat er meist keine Wahl, weil er das Geld dann braucht
Das ist Kampf am Asphalt, jedes Gramm wird bezahlt
Ich bin geboren mit dieser Art von Gewalt
Viele meinen, dass sie Moslems wären
Doch man sieht, dass diese Ratten Allah doch nicht ehren
Prostitution, Stoff Injektion
Keiner hat was gesehen, in diesen Blocks aus Beton
Lebst du in meiner Welt, hast du wegzusehen
Denn als Augenzeuge ist es besser schnell zu gehen
Keiner bringt hier Licht ins Geschehen
Mein Kopf ist gefickt, denn ich hab’s gesehen
Du hast nichts gesehen
Du hast nichts gesehen
Du hast nichts gesehen
Dann fick sein leben
Ah, Schwarzmarkt, du hast nichts gesehen
Fünfhaus, Karlsplatz, du hast nichts gesehen
Prostitution, du hast nichts gesehen
Was für Exekution?, dann fick sein Leben

(переклад)

5 будинок!
Ах, коли є стрес, хтось стріляє у ваші двері
Хіба це не ваш бізнес, ви нічого не бачили
Коли твій блок пахне по всьому бонгу
А поліцейські їдуть, ви нічого не бачили
Коли сусід займається і відпочиває більше у нього, ніж у ню-барі
Тоді тримайся нерухомо
Ви нічого не бачили, нічого, навіть якщо була пожежа
Тому що достатньо одного неправильного слова, і на твоїй сорочці є кров, ах!
Людина на вулиці - це політика
Усі знають, ніхто не каже, де є наркотики
Тому що одного разу ти говориш щось не тій людині
Маєш сто укусів на дупі
Проїзд на асфальт не потрібен
Але якщо ти занадто багато говориш, у тебе на шиї буде пістолет
Це було неймовірно, ти балакала, хлопче, повтори це
А вас женуть вулицею, як сволоку
Якщо вас запитає коп, ви нічого не бачите
Стрес у вашому парку, ви нічого не бачили
Дилер тут дилер там, ви нічого не бачили
Якщо хтось погрожує тобі вбивством, то на хуй його життя
Ах, чорний ринок, ти нічого не бачив
Fünfhaus, Karlsplatz, ви нічого не бачили
Проституція, ти нічого не бачив
Яка страта? то на хуй його життя
Коли хлопець на касі, він дістає пістолет
Тоді виходь, коли стукне, ти нічого не бачив
Коли суддя запитує: "Хто цей Раф?"
Знаєте ви це чи ні, але ви нічого не бачили
Коли хтось запускає Benz під кермом
Пам’ятайте, будьте хорошою дитиною
Якщо ви говорите не в тому місці, ви вже програли
Тут є стіни з занадто великими вухами
Краще мовчи, як могила
Бо одне речення зазвичай викликає ненависть
Історія тут, історія там, ось як ви нажили ворогів
А тепер ти забиваєш цвяхи у власну труну
Ви можете запитати у Салеги, як це було
Тоді сволоч сказав забагато
Вітаю Сутенера, Мабуть було півроку
Досить відзначити, що ця Часа була пиздою
Я бачив це з дитинства тут
Кожна друга людина в моєму кварталі перетворює камінь на папір
Це моя територія, мої очі – вулиці, чоловіче
Я бачу людей, у яких живе ненависть
Коли хлопець краде мобільний телефон у незнайомої жінки
Зазвичай у нього немає вибору, тому що тоді йому потрібні гроші
Це бій на асфальті, кожен грам платний
Я народився з таким насильством
Багато хто думає, що вони мусульмани
Але ви бачите, що ці щури не шанують Аллаха
Проституція, ін'єкції речовин
Ніхто нічого не бачив у цих бетонних блоках
Якщо ти живеш у моєму світі, ти повинен дивитися з іншого боку
Бо як очевидець, краще йти швидше
Ніхто не проливає світло на те, що тут відбувається
Моя голова трахана, бо я це бачив
Ви нічого не бачили
Ви нічого не бачили
Ви нічого не бачили
Тоді до біса його життя
Ах, чорний ринок, ти нічого не бачив
Fünfhaus, Karlsplatz, ви нічого не бачили
Проституція, ти нічого не бачив
Яка страта? то на хуй його життя