| Reue 2 (оригінал) | Reue 2 (переклад) |
|---|---|
| Mittlerweile über dreißig, schlechte Laune | Зараз за тридцять, у поганому настрої |
| Mit 'ner vollgepimpten Neuner | З розвалюваною дев’яткою |
| Nur mit Gewehren endet es heut, nur mit 'nem Knochenbruch für heute | Сьогодні це закінчується лише зброєю, а на сьогодні – лише зламаною кісткою |
| Der Anblick stolz, als er meiner Mutter das Gold aus den Händen riss | Зір гордий, коли він вихопив золото з рук моєї матері |
| Wenn ich dich seh, glaub mir, dass dir kein Gott oder Engel hilft | Коли я побачу тебе, повір мені, що жоден бог чи ангел тобі не допоможе |
| Ich kann vergeben, aber Strafe muss sein | Я можу пробачити, але має бути покарання |
| Trink Cabernet, denn ich finde meine Wahrheit im Wein | Пий Каберне, тому що я знаходжу свою правду у вині |
| Sitz im Coupé, gebe Gas und fahr die Küste entlang | Сідайте в купе, розганяйтеся і їдьте уздовж узбережжя |
| Ich will mein Frieden, alles andere ist irrelevant | Я хочу свого спокою, все інше не має значення |
| Ich werde krank, weiß nicht, geht es später up oder down | Я захворів, не знаю, піде чи знизиться потім |
| War hinter Gittern wegen illegalem Waffengebrauch | Перебував за ґратами за незаконне використання зброї |
| Ja, dieses Leben endet immer mit 'nem Leichenbeschau | Так, це життя завжди закінчується оглядом коронера |
| Hinterlasse wie Picasso eine weinende Frau | Залиште плачучу жінку, як Пікассо |
| Keine Zeit für Reue | Немає часу для жалю |
| Es ist viel zu viel geschehen, ich hab viel zu viel gesehen | Занадто багато сталося, я бачив занадто багато |
| Erwarte nicht, dass ich bereue | Не чекайте, що я пошкодую |
| Denn ich hab viel zu viel erlebt, auch wenn du mich nicht verstehst | Тому що я пережив занадто багато, навіть якщо ви мене не розумієте |
| Dardash, glaub mir, ich hab keine Zeit für Reue | Дардаш, повір мені, у мене немає часу шкодувати |
| Es ist viel zu viel geschehen, ich hab viel zu viel gesehen | Занадто багато сталося, я бачив занадто багато |
| Erwarte nicht, dass ich bereue | Не чекайте, що я пошкодую |
| Denn ich hab viel zu viel erlebt, auch wenn du mich nicht verstehst | Тому що я пережив занадто багато, навіть якщо ви мене не розумієте |
| Wir sind Kinder des Himmels auf geradem Weg in die Tiefe | Ми діти неба на прямій дорозі вниз |
| Nein, ich bereue keine Taten, ja, ich tat es aus Liebe | Ні, я не шкодую ні про які вчинки, так, я зробив це з любові |
| Was ich verdiene, die Entscheidung fällt der Herr, Dardash | Чого я заслуговую, вирішує лорд Дардаш |
| Reue wäre auf dem Weg des Lebens mehr Ballast | Шкода була б ще більшим баластом на життєвому шляху |
| Ja, die Knarre an der Schläfe meines Gegenüber | Так, пістолет на скроні мого колеги |
| Bedeutet nur, dass ich in dem Moment zu viel gefühlt hab | Просто означає, що я відчував занадто багато в цей момент |
| Ich wurde kälter, ich wurde älter | Мені стало холодніше, я постарів |
| Ich wurde ein Mann, der gelernt hat, dass man Zeugen nicht zurücklassen kann | Я став людиною, яка зрозуміла, що не можна залишати свідків |
| Ich werde krank, weiß nicht, geht es später down oder up | Я хворію, не знаю, знизиться чи підніметься пізніше |
| Mama weinte, denn ich ging so häufig raus in der Nacht | Мама плакала, бо я так часто виходив вночі |
| Heute denk ich, was ist mir für die Zukunft bestimmt | Сьогодні я думаю, що мені судилося в майбутньому |
| Schließ meine Augen, sehe wie Picasso, Mutter mit Kind, ey | Заплющу очі, схожу на Пікассо, мати з дитиною, ой |
| Keine Zeit für Reue | Немає часу для жалю |
| Es ist viel zu viel geschehen, ich hab viel zu viel gesehen | Занадто багато сталося, я бачив занадто багато |
| Erwarte nicht, dass ich bereue | Не чекайте, що я пошкодую |
| Denn ich hab viel zu viel erlebt, auch wenn du mich nicht verstehst | Тому що я пережив занадто багато, навіть якщо ви мене не розумієте |
| Dardash, glaub mir, ich hab keine Zeit für Reue | Дардаш, повір мені, у мене немає часу шкодувати |
| Es ist viel zu viel geschehen, ich hab viel zu viel gesehen | Занадто багато сталося, я бачив занадто багато |
| Erwarte nicht, dass ich bereue | Не чекайте, що я пошкодую |
| Denn ich hab viel zu viel erlebt, auch wenn du mich nicht verstehst | Тому що я пережив занадто багато, навіть якщо ви мене не розумієте |
Переклад тексту пісні Reue 2 - Nazar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reue 2 , виконавця -Nazar
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:03.12.2020
Мова пісні:Німецька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: