| Labyrinth (оригінал) | Labyrinth (переклад) |
|---|---|
| Du kommst dir vor, wie in nem' Käfig gefangen | Ви відчуваєте себе в пастці в клітці |
| Es ist ein ewiger Kampf, denn dieses Leben ist krank | Це вічна боротьба, бо це життя хворе |
| Es ist so als wären wir hier in dieser Gegend verdammt | Наче ми приречені тут, у цій області |
| Und nur wenig Bekannte sind mit dir Seelenverwandt | І мало хто з ваших знайомих є спорідненими душами з вами |
| Keiner von denen nimmt sein Problem in die Hand | Ніхто з них не бере свою проблему в свої руки |
| Alle reden aber keiner von denen steht seinem Mann | Усі говорять, але ніхто з них не стоїть на своєму |
| Diese Mütter wein', es erschüttert kein' | Ці матері плачуть, це нікого не трясе |
| Du wirst verrückt allein mit dem Kopf gegen die Wand | Ти божеволієш наодинці, притулившись головою до стіни |
| Wir wollen die Kronen nehm', wollen ganz oben stehn' | Ми хочемо взяти корони, хочемо стати на вершину |
| Doch für den Weg fehlt ein Navigationssystem | Але навігаційної системи в дорозі немає |
| Können nicht bremsen obwohl wir die Katastrophe sehen | Не можемо зупинитися, хоча ми бачимо катастрофу |
| Und die Schuld den andern geben, es ist so bequem | І звинувачуйте інших, це так зручно |
| Brauchst nicht auf milde Gaben, oder auf Hilfe warten | Не потребуйте благодійності або чекайте допомоги |
| Was für Illuminaten, du musst den Willen haben | Які ілюмінати, ви повинні мати волю |
| Um aus dem wilden Garten hier mit Macheten zu fliehen | Щоб втекти з дикого саду тут з мачете |
| Also red nicht so viel, folge den Plänen zum Ziel! | Тож не говоріть так багато, йдіть за планами до мети! |
| Wir sind in einem Labyrinth gefangen | Ми потрапили в лабіринт |
| Wissen nicht ob man n' Ausweg finden kann | Не знаю, чи знайдеш вихід |
| Wir sind gebrandmarkt aber glaub mir | Ми брендовані, але повірте мені |
| Eines Tages schaffen wir es raus hier! | Одного дня ми впораємося звідси! |
| (2x) | (2x) |
| Du kommst dir vor, wie in nem' Käfig gefangen | Ви відчуваєте себе в пастці в клітці |
| Alle Wege bestritten, gesehen da geht es nicht lang | Всі шляхи заперечені, бачила там недовго |
| Nur die wenigsten bleiben ihren Prinzipien treu | Дуже мало хто залишається вірним своїм принципам |
| Deal mit dem Teufel und dephelieren Prinzipien neu | Розбирайтеся з дияволом і заново звільніть принципи |
| Nicht jeder Weg ist richtig wie im Spiegelkabinett | Не кожен шлях правильний, як у шафі з дзеркалами |
| Eben schien es noch perfekt und jetzt liegst du hier im Dreck | Це здавалося ідеальним, а тепер ти лежиш тут, у бруді |
| Sie sind alle weg schon im nächsten moment | У наступну мить усі вони зникнуть |
| Hier haben sich Wege getrennt | Тут шляхи розійшлися |
| Du hast dein Leben verpennt | Ти проспав своє життя |
| Deine Kehle sie brennt, deine Wut kocht hoch | Горло горить, гнів кипить |
| Dein Blut kocht hoch, dir gings zu oft so | Кров у вас кипить, ви відчували це занадто часто |
| Es ist ein Labyrinth und du gehst immer tiefer hinein | Це лабіринт, і ви входите в нього все глибше і глибше |
| Und das schlimme? | А погане? |
| Hier hört niemand dich schrein'! | Тут ніхто не чує, як ти кричиш! |
| Von Geburt an schlechte Karten bekommen | Отримання поганих карт від народження |
| Und das Schicksal schenkt den harten Bonzen gratis Coupons | І доля дає безкоштовні талони для великих гравців |
| Warte nicht auf Chancen und kämpf mit Macheten. | Не чекайте шансів і бийтеся мачете. |
| huh | га |
| Weil es hinten brennt wie Raketen | Бо горить, як ракети в спину |
| -RapGeniusDeutschland! | -RapGeniusНімеччина! |
Переклад тексту пісні Labyrinth - Nazar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Labyrinth , виконавця -Nazar
Пісня з альбому: Narkose
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:05.09.2012
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:KDH
Виберіть якою мовою перекладати: