| Guck, wir ballern dir 'ne Schelle an den Kopf, bis es rattert
| Дивись, ми будемо стукати тобі в дзвіночок по голові, аж загримить
|
| Und machen in dei’m Block dann Massaker
| А потім різанина у вашому блоці
|
| Eh, und darum nennen sie uns Fakker
| Е, і тому вони називають нас Fakker
|
| Und wenn es sein muss, zerficken wir dein' Papa
| А якщо буде потрібно, ми з’їбаємо твого тата
|
| Und deine Freunde, deine Schwester, deinen Brother
| І твої друзі, твоя сестра, твій брат
|
| Deine Onkels, deine Tanten, deine Mother
| Твої дядьки, тітки, твоя мати
|
| Und jeden, der noch kommen wird und stresst
| І всі, хто ще попереду, наголошують
|
| Eure bösen Blicke hab’n auf uns 'nen Comedy-Effekt
| Ваші злі погляди мають на нас комедійний ефект
|
| La Haine Kidz der Straße, hab’n ein Leben lang gedient
| La Haine Kidz з вулиці, прослужили все життя
|
| Direkt aus dem Krieg, ging von Teheran bis Wien
| Відразу після війни поїхав з Тегерана до Відня
|
| Vaterland zerbombt, Heimat im Schatten
| Вітчизну бомбили, дім у тіні
|
| Asylantenheim, Freiheit mit Macken
| Дім притулку, свобода з примхами
|
| Träume zerfickt, nichts im Visier
| Мрії розбиті, нічого не видно
|
| Jangal-Prinzip, friss oder stirb
| Принцип Джангала: роби або помирай
|
| Hass in der Brust, tagsüber druff
| Ненависть в грудях, дрянути вдень
|
| Tilidin im Kopf, Schlacht mit dem Suff nachts in der Booth
| Тилідин в голові, бій з п'яним вночі в будці
|
| Wir sind la, la, la, la Haine Kidz, du Piç
| Ми la, la, la, la Haine Kidz, du Piç
|
| Nur der Hass, der uns lenkt, denn wir kennen sonst nichts
| Тільки ненависть, яка веде нас, бо ми нічого іншого не знаємо
|
| La, la, la, la Haine Kidz, du Piç
| La, la, la, la Haine Kidz, du Piç
|
| Wir ficken deine Mutter, was für Gangsterimage?
| Ми трахаємо твою маму, який образ гангстера?
|
| Wir sind la, la, la, la Haine Kidz, du Piç
| Ми la, la, la, la Haine Kidz, du Piç
|
| Zu lange aus dem Fenster im Gefängnis geblickt
| Надто довго дивився у вікно в'язниці
|
| La, la, la, la Haine Kidz, du Piç
| La, la, la, la Haine Kidz, du Piç
|
| Egal, was ihr sagt, lan, wir ändern uns nicht
| Що б ти не говорив, лан, ми не змінюємося
|
| Keiner von euch kennt uns und sieht, was wir fühlen oder machen
| Ніхто з вас не знає нас і не бачить, що ми відчуваємо чи робимо
|
| Ob wir grad die Wahrheit sagen, dabei lügen oder lachen
| Говоримо ми правду, брешемо чи сміємося
|
| Ob wir krank oder gesund sind, arm oder reich
| Незалежно від того, хворі ми чи здорові, бідні чи багаті
|
| Jeder kriegt, was er verdient — Frage der Zeit
| Кожен отримує те, на що заслуговує — питання часу
|
| Bilder unsrer Kindheit verblasst mit Schmerz
| Образи нашого дитинства згасли від болю
|
| Vertrauten wir dann blind unserm Hass — im Ernst
| Тоді ми сліпо довіряли своїй ненависті — серйозно
|
| Dein Kopf war gefickt, Zukunft war grau
| Твоя голова була трахана, майбутнє сіре
|
| Yallah, yallah, Zukunft war tschau
| Алла, яла, майбутнє було прощання
|
| Hass im Herzen und ein Loch in unserm Bauch
| Ненависть в наших серцях і діра в шлунку
|
| Hast du Feuer in der Brust, bleibt im Kopf dir nur der Rauch
| Якщо у вас в грудях вогонь, у вашій голові залишається тільки дим
|
| Also raus auf die Straße mit der Knarre ins Gesicht
| Тож на вулиці з пістолетом в обличчя
|
| Kleine Päckchen verpackt und die Ware dann vertickt
| Пакуйте невеликі пакети, а потім продайте товар
|
| Wallah fick dich, du Piç, wenn du uns nicht verstehst
| Валла на хуй Піч, якщо ти нас не розумієш
|
| Wir bekam' nichts geschenkt, deshalb bunkern wir Haze
| Ми не отримали нічого безкоштовно, тому ми бункеруємо Haze
|
| Wir sind die Generation mit Hass in der Brust
| Ми покоління з ненавистю в грудях
|
| Unsre Träume zerfielen hier zu Asche und Schutt
| Наші мрії тут розсипалися на попіл і руїни
|
| Wir sind la, la, la, la Haine Kidz, du Piç
| Ми la, la, la, la Haine Kidz, du Piç
|
| Nur der Hass, der uns lenkt, denn wir kennen sonst nichts
| Тільки ненависть, яка веде нас, бо ми нічого іншого не знаємо
|
| La, la, la, la Haine Kidz, du Piç
| La, la, la, la Haine Kidz, du Piç
|
| Wir ficken deine Mutter, was für Gangsterimage?
| Ми трахаємо твою маму, який образ гангстера?
|
| Wir sind la, la, la, la Haine Kidz, du Piç
| Ми la, la, la, la Haine Kidz, du Piç
|
| Zu lange aus dem Fenster im Gefängnis geblickt
| Надто довго дивився у вікно в'язниці
|
| La, la, la, la Haine Kidz, du Piç
| La, la, la, la Haine Kidz, du Piç
|
| Egal, was ihr sagt, lan, wir ändern uns nicht | Що б ти не говорив, лан, ми не змінюємося |