Переклад тексту пісні Hyänen - Nazar

Hyänen (оригінал)

Ich kann meine Emotionen nicht im Streit kontrollieren
Deshalb werden Diskussionen oft zu Thaibox-Turnieren
Ich hab' Jünger, die die Texte auf dem iPod studieren
Weshalb mich jetzt Leute bei der Polizei observieren
In der Zeitung steht fest: mein Einfluss ist schlecht
Nach dem Album ändern sie das Polizeischutzgesetz
Dabei will ich doch nur spielen, mach' paar Mille mit 'nem Deal
Und bring' Mama dann auf Händen in ein Villendomizil
Schon seitdem ich mich beweg' hat die Gegend mich geprägt
Ich hab' Kilos hier gepusht — was für Training am Gerät?
Meine Kanaks tragen Bauchtaschen als Modeaccessoires
Als ob niemand checken würde, dass ihr Drogen darin habt
Ich hab' circa 20.000 in den Hosentaschen bar
wirkt auf sie jetzt sicher komisch, Officer
Lauf' mit Jogginghose ein in 'ne Designerboutique
Doch machte auch schon Kohle weit von meiner Musik
«Wir waren schon immer so
Hyänen aus dem Hinterhof
Denn glaub mir, wir waren immer so
Wir sind Hyänen aus dem Hinterhof»
Wir waren schon immer so
Hyänen aus dem Hinterhof
Denn glaub mir, wir waren immer so
Wir sind Hyänen aus dem Hinterhof
Auf manche wirken die Verhaltensweisen krank
Wir sind gewaltbereit und schließen und schließen uns der falschen Seite an
Schlägereien mit Cops, wir geben keinem Propz
Jeder Gegner wird vorm Frühstück schon ins Pflegeheim geboxt
Sowas wirkt auf mich entspannender als Tantramassagen abends
Ich steh' auf Französisch, so wie Champagner-Markennamen
Und Kahbas denken, sie sind Megan Fox
Gut, wir sind Model-Scouts und geben ihn' 'nen echten Job
Ich kam vom Wettbüro zu 100.000-Cash-Depot, zu Rap-Millionen
Gerechter Lohn, mach mal nicht auf Player hier in Jack & Jones
Geh mal Zigaretten holen und tu was für dein King
Meine Knie aus Titan, weil sie jetzt kugelsicher sind
In unseren Etablissements waren nie Rapper willkommen
Was für Restaurant?
Diese fressen Beton
Nach dem Beef wirst du Piç nie mehr wieder gesehen
Ich setz' Kohle auf dein' Kopf wie in 'nem Shisha-Café
«Wir waren schon immer so
Hyänen aus dem Hinterhof
Denn glaub mir, wir waren immer so
Wir sind Hyänen aus dem Hinterhof»
Wir waren schon immer so
Hyänen aus dem Hinterhof
Denn glaub mir, wir waren immer so
Wir sind Hyänen aus dem Hinterhof
Meine Mucke bleibt zu wild, denn ich spucke ein paar Silben
Und ihr macht keinen Piep mehr wie kaputte Einparkhilfen
Guck, wie ich problemlos deinen Bodyguard zerlege
Und der Arzt stellt fest: er hat geplatzte Kapillargefäße
Fick dein' Promostress, du Clown, Homo-Rap ist out
Bevor du mit mir redest, zieh dein' Yolo-Sweater aus
Wir sind hungrige Hyänen, ich bin Pate der Straßen
Bin kein Viehtransporter, doch hab' die Scharfe geladen
«Wir waren schon immer so
Hyänen aus dem Hinterhof
Denn glaub mir, wir waren immer so
Wir sind Hyänen aus dem Hinterhof»
Wir waren schon immer so
Hyänen aus dem Hinterhof
Denn glaub mir, wir waren immer so
Wir sind Hyänen aus dem Hinterhof

(переклад)

Я не можу контролювати свої емоції в суперечці
Тому дискусії часто переростають у турніри Thaibox
У мене є учні, які вивчають тексти на iPod
Тому зараз за мною спостерігають люди в поліції
У газеті зрозуміло: мій вплив поганий
Після альбому вони змінюють Закон про захист поліції
Але я просто хочу пограти, зробити кілька тисяч з угодою
А потім відвести маму в особняк на руках
З тих пір, як я переїхав, місцевість сформувала мене
Я тут кілограмів набрав — що за тренування на спорядженні?
Мої канаки носять поясні сумки як модні аксесуари
Ніби ніхто не перевірить, чи є у вас наркотики
У мене в кишенях штанів близько 20 000 готівки
тепер це здається їй дивним, офіцере
Зайдіть в дизайнерський бутик у спортивних штанах
Але я вже заробляв гроші далеко від своєї музики
«Ми завжди були такими
Гієни з заднього двору
Бо повірте, ми завжди такими були
Ми гієни з заднього двору»
Ми завжди були такими
Гієни з заднього двору
Бо повірте, ми завжди такими були
Ми гієни з заднього двору
Комусь така поведінка здається поганою
Ми жорстокі, приєднуємось і приєднуємось до неправильної сторони
Бої з копами, ми не даємо ніякого проп
Кожного суперника заправляють у будинок престарілих перед сніданком
Щось подібне діє на мене більш розслаблююче, ніж тантричний масаж увечері
Мені подобається французька мова, як марки шампанського
А Кахбас думає, що вони Меган Фокс
Ну, ми зразкові скаути і даємо йому справжню роботу
Я пройшов шлях від букмекерської контори до депозиту в 100 000 готівки, щоб отримати мільйони реп
Справедлива заробітна плата, не будьте гравцем тут, у Jack & Jones
Іди купи сигарети і зроби щось для свого короля
Мої коліна титанові, бо тепер вони куленепробивні
Реперів ніколи не вітали в наших закладах
Який ресторан?
Вони їдять бетон
Після яловичини тебе Піч більше ніколи не побачать
Я поклав тобі вугілля на голову, як у кальянній
«Ми завжди були такими
Гієни з заднього двору
Бо повірте, ми завжди такими були
Ми гієни з заднього двору»
Ми завжди були такими
Гієни з заднього двору
Бо повірте, ми завжди такими були
Ми гієни з заднього двору
Моя музика залишається занадто дикою, тому що я плюю кілька складів
І ви більше не сигналите, як зламані парктроники
Дивіться, як я з легкістю розбираю вашого охоронця
І лікар з’ясовує: у нього лопнули капіляри
До біса твій рекламний стрес, ти клоуне, гомо-реп закінчився
Перш ніж говорити зі мною, зніми светр Yolo
Ми голодні гієни, я хрещений батько вулиць
Я не скотовоз, а точилку завантажив
«Ми завжди були такими
Гієни з заднього двору
Бо повірте, ми завжди такими були
Ми гієни з заднього двору»
Ми завжди були такими
Гієни з заднього двору
Бо повірте, ми завжди такими були
Ми гієни з заднього двору