| Das die Geschichte von dem Mann im fünfzigsten Stock
| Ось така історія чоловіка на п’ятдесятому поверсі
|
| Er kann nicht runter sonst lyncht ihn der Mob
| Він не може зійти, інакше натовп лінчує його
|
| Er sündigte oft kündigte Jobs das Vermögen was er hatte
| Він часто грішив, віддаючи Джобсу статки, які мав
|
| Gründlich verzockt
| Грунтовно зіграли
|
| Er wollte nie einer von denen sein im Gegenteil, er weihte
| Він ніколи не хотів бути одним із них, навпаки, висвячував
|
| Keinen in seine Pläne ein
| Не включайте нікого в його плани
|
| Er tauschte treue Freunde gegen neue Leute, ein Verräter der
| Він обміняв вірних друзів на нових людей, зрадників
|
| Seine früheren Träume leugnet
| Його попередні мрії спростовуються
|
| Er spuckt von oben auf den Rest dieser Welt
| На решту цього світу він плює згори
|
| Weil er sich etwas zu schnell für jemand besseren hält
| Тому що він занадто швидко думає, що він кращий
|
| Sein lächeln ist nichts als ein berechnender Trick
| Його посмішка — не що інше, як розрахунковий трюк
|
| Und mit den Jahren hat er so seine Geschäfte gefickt
| І за ці роки він так зіпсував свій бізнес
|
| Sein hässlicher Blick wird von der Scheibe reflektiert
| Його потворний погляд відбивається на склі
|
| Von keinem respektiert nur er alleine existiert
| Ніхто не поважає, існує тільки він
|
| Als er ganz oben steht wird ihm alles klar
| Коли він стає на вершину, йому все стає зрозуміло
|
| Er kann den Boden sehn und weis sein Fall ist nah
| Він бачить землю і знає, що його падіння близько
|
| Kämpf dich hoch doch bedenk es is glatt
| Пробивайтеся вгору, але вважайте, що це слизько
|
| Es geht steil nach oben doch senkrecht hinab
| Вона йде круто вгору, але вертикально вниз
|
| Anfang vom Film gut ende verkackt
| Початок фільму гарне кінець лайно
|
| Denn Hochmut kommt vor dem Fall mein Freund
| Бо гордість перед падінням, друже
|
| Kämpf dich hoch doch bedenk es is glatt
| Пробивайтеся вгору, але вважайте, що це слизько
|
| Es geht steil nach oben doch senkrecht hinab
| Вона йде круто вгору, але вертикально вниз
|
| Anfang vom Film gut ende verkackt
| Початок фільму гарне кінець лайно
|
| Denn Hochmut kommt vor dem Fall mein Freund
| Бо гордість перед падінням, друже
|
| Bis hier her liefs doch eigentlich ganz gut oder
| До цього моменту все йшло дуже добре, чи не так
|
| Doch ich schätze du kriegst einfach nich genug Bruder
| Але я думаю, ти просто не можеш насититися, брате
|
| Sag was tust du da ich hab dich fast nicht erkannt
| Скажи, що ти там робиш, я тебе майже не впізнав
|
| Denn du hast dich mit absicht in schwachsinn verannt
| Тому що ти навмисне впав у дурниці
|
| Dir war wichtig wies um deine eignen Aktien stand
| Для вас було важливо, який статус ваших власних акцій
|
| Taktisch brilliant passende Masken im Schrank
| Тактично блискучі маски в шафі
|
| Doch auch der schöne edle Lack blättert ab iwann
| Але навіть прекрасна благородна фарба відшаровується iwann
|
| Willst du wissen wie jemand tickt gib ihn macht in die hand
| Якщо ви хочете знати, як хтось тикає, дайте йому владу в руках
|
| Du nimmst den Lift mit dem Teufel anstatt die Treppe mit uns
| Ви їдете з дияволом на ліфті замість сходів з нами
|
| Stehst selbst herrlich oben Zigarette im Mund
| Встаньте з сигаретою в роті
|
| Du weisst doch wie es war als wir ganz unten warn
| Ви знаєте, як це було, коли ми попереджали внизу
|
| Bei dein Höhenflug hast du nicht die Landung geplannt
| Коли ви літали високо, ви не планували приземлення
|
| Die besten Leute um dich rum wurden vernachlässigt
| Найкращих людей навколо вас знехтували
|
| Dabei reichen sie die Hände blieben hartnäckig
| Вони потиснули руку, залишилися впертими
|
| Doch jede Tat rächt sich du wirst vom Dach runter falln
| Але за кожен вчинок мститься ти з даху впадеш
|
| Und keiner fängt dich auf du bist verlassen von allen | І ніхто тебе не ловить, тебе всі покидають |