Переклад тексту пісні Herrscher des Feuers - Nazar

Herrscher des Feuers (оригінал)

Ich bin der Wächter mit der Axt
Der Perser rechnet ab
Dass ich mal verlier (ist selten mal der Fall)
In meiner Stadt brennt der Horizont, (Siehst du wie die Flammen steigen?)
Wien 10 bis Floridsdorf (überall verbrannte Leichen)
Ich bin der Wächter mit der Axt
Der Perser rechnet ab
Dass ich mal verlier (ist selten mal der Fall)
Mein Anblick, diese Leute denken ich wäre dieser Psychopath
Warum ist der Beat von diesem Typ so hart?
Ich hab den Producer des Jahres auf meinem Album drauf
Beatzarre pumpt den Sound, gib Gas mach uns taub
Setz die Messlatte um mein Album zu droppen
Die Konkurrenz braucht Air Berlin um zu toppen
Rap in Wien kann nur hoffen, dass ich durchstarte
Denn ich erlöse diese Szene aus ihrer Frustphase
Schusswaffe raus aus der Brusttasche lauf
Das ist Blockrealität und kein furchtbarer Traum
Es ist N A Z guck das böse Augen, zückt das Lied?
Um mich zu vernichten gibt es höchstens Kryptonit
Was willst du Skeletor?
Ich stelle mich mit ner Schelle vor und belle wie ein Pitbull
Und beiße dir dann in’s rechte Ohr
Was für Ehre Toy, rede nicht vom Mann
Flammen über Wien meine Seele ist verbrannt
In meiner Stadt brennt der Horizont, (Siehst du wie die Flammen steigen?)
Wien 10 bis Floridsdorf (überall verbrannte Leichen)
Ich bin der Wächter mit der Axt
Der Perser rechnet ab
Dass ich mal verlier (ist selten mal der Fall)
Mein Anblick, ihr solltet denken ich sei dieser Kannibale
Im Beef gegen mich kommst du nicht mal ins Halbfinale
Du willst ein King sein?
Der Pate ist am lachen
Halt die Glock fest und knall sie alle ab
Jetzt ist alles zu spät: Lederjacke, Schwert nenn mich den iranischen Blade —
Nazarfakker
Keine Baggy’s hier im Bossbezirk, Stell dir vor du Koskesh stirbst auch wenn du
sagst, ihr kommt zu viert
Kiri irgendwie stört mich dein Kopf
Kiri du bist das Kind von Piggy und Kermit dem Froschn
Man hört mich im Block
Nicht in Dörfern du Schmock
Irgendwann errichten sie von mir ein Körper aus Gold
Schock Schock.
Du willst hier abgehn, komm besser her zu mir
Bevor ich dich fange dich töte und dann exhumier
Ich bin nicht dein Bruder und nicht annähernd verwandt
Ich bin der Herrscher des Feuers, meine Seele ist verbrannt
In meiner Stadt brennt der Horizont, (Siehst du wie die Flammen steigen?)
Wien 10 bis Floridsdorf (überall verbrannte Leichen)
Ich bin der Wächter mit der Axt
Der Perser rechnet ab
Dass ich mal verlier (ist selten mal der Fall)
Dein Anblick erinnert mich irgendwie an Jimi Blue
Weil ich nicht so bin wie du
Nicht wie du, nicht irgendeine Wiener Crew
Das hier ist Assphalt jetzt sind die Kings am Zug
Was wollt ihr reden ich entlarve euch Hater
Zwischen euch und der Sense stehen ein paar Zentimeter
Nur ein Schlag und ihr redet nie wieder schlecht über mich
Der Herrscher des Feuers verbrennt dein Gesicht
In meiner Stadt brennt der Horizont, (Siehst du wie die Flammen steigen?)
Wien 10 bis Floridsdorf (überall verbrannte Leichen)
Ich bin der Wächter mit der Axt
Der Perser rechnet ab
Dass ich mal verlier (ist selten mal der Fall)

(переклад)

Я сторож із сокирою
Перс розраховує
що я іноді програю (рідко буває)
У моєму місті горить горизонт (Бачиш, як здіймається полум'я?)
Відень 10 до Флорідсдорфа (усюди спалені тіла)
Я сторож із сокирою
Перс розраховує
що я іноді програю (рідко буває)
Побачивши мене, ці люди думають, що я психопат
Чому цього хлопця так сильно б'ють?
У моєму альбомі є продюсер року
Beatzarre качає звук, натискає на газ, робить нас глухими
Встановити панель, щоб скинути мій альбом
Air Berlin має очолити конкурентів
Репу у Відні залишається тільки сподіватися, що я злету
Тому що я викуплюю цю сцену з фази розчарування
Витягніть пістолет із нагрудної кишені
Це блокова реальність, а не страшний сон
Це N A Z подивись на те злі очі, витягни пісню?
Щоб знищити мене, є щонайбільше криптоніт
Що ти хочеш, Skeletor?
Я представляюся дзвіночком і гавкаю, як пітбуль
А потім прикусити праве вухо
Яка честь Іграшка, не кажи про чоловіка
Полум'я над Віднем горить моя душа
У моєму місті горить горизонт (Бачиш, як здіймається полум'я?)
Відень 10 до Флорідсдорфа (усюди спалені тіла)
Я сторож із сокирою
Перс розраховує
що я іноді програю (рідко буває)
Побачивши мене, ви повинні подумати, що я такий канібал
У матчі проти мене ти навіть у півфінал не потрапиш
Ти хочеш бути королем?
Кум сміється
Тримайте Glock і підірвайте їх усіх
Тепер уже пізно: шкіряна куртка, меч назви мене іранським клинком...
Назарфаккер
Тут, у районі босів, немає мішку, уявіть, що ви, Коскеш, помрете, навіть якщо ви
скажи, що вас четверо
Кірі якось твоя голова мене бентежить
Кірі, ти дитина жаб Піггі та Керміта
Ви чуєте мене на блоці
Не в селах дю Шмок
Колись вони збудують мені тіло із золота
шоковий шок.
Хочеш піти звідси, краще підійди до мене
Перш ніж я зловлю тебе, убий, а потім викопаю
Я не твій брат і навіть віддалено не родич
Я володар вогню, моя душа згоріла
У моєму місті горить горизонт (Бачиш, як здіймається полум'я?)
Відень 10 до Флорідсдорфа (усюди спалені тіла)
Я сторож із сокирою
Перс розраховує
що я іноді програю (рідко буває)
Погляд на тебе чомусь нагадує мені Джімі Блю
Бо я не такий, як ти
Не такий, як ти, не якийсь віденський екіпаж
Це асфальт, тепер черга королів
Про що ви хочете говорити, я викриваю вас, ненависників
Між вами і косою залишається кілька сантиметрів
Лише один рух, і ти більше ніколи не будеш ображати мене
Правитель вогню обпалює твоє обличчя
У моєму місті горить горизонт (Бачиш, як здіймається полум'я?)
Відень 10 до Флорідсдорфа (усюди спалені тіла)
Я сторож із сокирою
Перс розраховує
що я іноді програю (рідко буває)