| Bis ans Ende der Welt (оригінал) | Bis ans Ende der Welt (переклад) |
|---|---|
| Bin ich ein Schwein, wenn ich auf deine Leggings schiel'? | Я свиня, якщо я дивлюся на твої легінси? |
| Baby, dis sollte doch heißen, du hast Sexappeal | Дитина, це має означати, що у тебе сексуальна привабливість |
| Du trägst Highheels, du hast den perfekten Stil | Ви носите підбори, у вас ідеальний стиль |
| Dich kriegt man nicht so einfach rum mit einem Happy Meal | Не так просто залучити вас Happy Meal |
| Du bist wie Pedigree, bringst Hunde zum Jaul’n | Ти як Педігрі, змушуєш собак вити |
| Ich bin, bisschen fummeln und kraul’n | Я трошки шаруюсь і дряпаюсь |
| Ich sah dich schon so oft, du rückst die Nummer nicht raus | Я бачила тебе стільки разів, ти не називаєш номер |
| Und ich kann es nicht versteh’n, langsam wundert’s dich auch | І я не можу цього зрозуміти, ти теж починаєш дивуватися |
| Hast du Hunger, ich kauf' dir Hummer zuhauf | Ти голодний, я куплю тобі омарів оптом |
| Und leg' dem Kellner extra Trinkgeld noch’n Hunderter drauf | І дайте офіціанту додаткову чайову |
| Du siehst wunderbar aus, Baby, wir passen zusammen | Ти чудово виглядаєш, дитинко, ми підходимо |
| Doch deine Antwort ist: «Ich hab' nicht alle Tassen im Schrank.» | Але ваша відповідь така: «У мене не всі чашки в шафі». |
| Sag mir, was du willst und ich schenk' dir die Welt, ey | Скажи мені, чого ти хочеш, і я дам тобі світ, ой |
| Sag mir, was du willst und ich schenk' dir die Welt | Скажи мені, чого ти хочеш, і я дам тобі світ |
| Denn ich will dich nur für mich, allein, wenn’s dir gefällt | Тому що я хочу, щоб ти був тільки для мене, одного, якщо тобі це подобається |
| Nur wir zwei bis ans Ende der Welt, ey | Лише удвох до кінця світу, ой |
| Sag mir, was du willst und ich schenk' dir die Welt, ey | Скажи мені, чого ти хочеш, і я дам тобі світ, ой |
| Sag mir, was du willst und ich schenk' dir die Welt | Скажи мені, чого ти хочеш, і я дам тобі світ |
| Denn ich will dich nur für mich, allein, wenn’s dir gefällt | Тому що я хочу, щоб ти був тільки для мене, одного, якщо тобі це подобається |
| Nur wir zwei bis ans Ende der Welt, ey | Лише удвох до кінця світу, ой |
| Du musst Putzfrau sein, so wie du dein Äußeres pflegst | Ви повинні бути прибиральницею, доглядаючи за своїм зовнішнім виглядом |
| Ich bin der Fucker, der bis zum Äußersten geht | Я лох, який впадає в крайнощі |
| Mit dir wegfliegt, und zwar vom äußersten Gate | Відлітаючи з тобою, від крайніх воріт |
| Der Südländer, den man auch als Deutscher versteht | Південець, якого також розуміють як німця |
| Smarter, stärker und bräuner denn je | Розумніший, сильніший і засмагліший, ніж будь-коли |
| Ich war Player, aber heut bin ich geläuteter, ey | Я був гравцем, а сьогодні мене закільцюють, ей |
| Läuft mein Date, kauf' ich den teuersten | Якщо моє побачення закінчиться, я куплю найдорожчий |
| Der Rotwein ist top, doch du räusperst | Червоне вино чудове, але ви прокашляєтеся |
| Wie kann’s sein — hast du Angst, Kleine? | Як це може бути — ти боїшся, малий? |
| Meinst du, alles was ich will, sind deine langen Beine? | Ти думаєш, що я хочу лише твоїх довгих ніг? |
| Das nicht die Wichserschiene und dass ich dich verdiene | Це не те, що я заслуговую на тебе |
| Ist doch einleuchtend, Baby, wie eine Lichtmaschine | Має сенс, дитинко, як генератор |
| Sag mir, was du willst und ich schenk' dir die Welt, ey | Скажи мені, чого ти хочеш, і я дам тобі світ, ой |
| Sag mir, was du willst und ich schenk' dir die Welt | Скажи мені, чого ти хочеш, і я дам тобі світ |
| Denn ich will dich nur für mich, allein, wenn’s dir gefällt | Тому що я хочу, щоб ти був тільки для мене, одного, якщо тобі це подобається |
| Nur wir zwei bis ans Ende der Welt, ey | Лише удвох до кінця світу, ой |
| Sag mir, was du willst und ich schenk' dir die Welt, ey | Скажи мені, чого ти хочеш, і я дам тобі світ, ой |
| Sag mir, was du willst und ich schenk' dir die Welt | Скажи мені, чого ти хочеш, і я дам тобі світ |
| Denn ich will dich nur für mich, allein, wenn’s dir gefällt | Тому що я хочу, щоб ти був тільки для мене, одного, якщо тобі це подобається |
| Nur wir zwei bis ans Ende der Welt, ey | Лише удвох до кінця світу, ой |
| Ich kann dir die Welt mal zeigen | Я можу показати тобі світ |
| Kann mit dir in paar Hotels absteigen | Можу зупинитися з вами в кількох готелях |
| Du brauchst nicht für dein Geld arbeiten | Вам не потрібно працювати за свої гроші |
| Du musst nur du selber bleiben | Треба просто залишатися собою |
| Dein Lächeln ist mehr wert als eine Million’n | Ваша посмішка коштує більше мільйона |
| An dir ist alles echt — kein Silikon | Все у вас справжнє — без силікону |
| Baby, dich erobern, dis ist meine Mission | Дитина, підкори тебе, це моя місія |
| Sag mir, hat sich das Geschleime gelohnt, hah? | Скажи, чи вартував слиз, га? |
| Sag mir, was du willst und ich schenk' dir die Welt, ey | Скажи мені, чого ти хочеш, і я дам тобі світ, ой |
| Sag mir, was du willst und ich schenk' dir die Welt | Скажи мені, чого ти хочеш, і я дам тобі світ |
| Denn ich will dich nur für mich, allein, wenn’s dir gefällt | Тому що я хочу, щоб ти був тільки для мене, одного, якщо тобі це подобається |
| Nur wir zwei bis ans Ende der Welt, ey | Лише удвох до кінця світу, ой |
| Sag mir, was du willst und ich schenk' dir die Welt, ey | Скажи мені, чого ти хочеш, і я дам тобі світ, ой |
| Sag mir, was du willst und ich schenk' dir die Welt | Скажи мені, чого ти хочеш, і я дам тобі світ |
| Denn ich will dich nur für mich, allein, wenn’s dir gefällt | Тому що я хочу, щоб ти був тільки для мене, одного, якщо тобі це подобається |
| Nur wir zwei bis ans Ende der Welt, ey | Лише удвох до кінця світу, ой |
Переклад тексту пісні Bis ans Ende der Welt - Nazar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bis ans Ende der Welt , виконавця -Nazar
Пісня з альбому: Fakker Lifestyle
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:15.08.2013
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Wolfpack Entertainment
Виберіть якою мовою перекладати: