Переклад тексту пісні It's Not Supposed To Be That Way - Nathaniel Rateliff, Willie Nelson

It's Not Supposed To Be That Way - Nathaniel Rateliff, Willie Nelson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Not Supposed To Be That Way, виконавця - Nathaniel Rateliff.
Дата випуску: 27.05.2021
Мова пісні: Англійська

It's Not Supposed To Be That Way

(оригінал)
It’s not supposed to be that way
You’re supposed to know I love you
But it don’t matter anyway
If I can’t be there to console you.
And like the other little children
You’re gonna dream a dream or two
But be careful what you’re dreamin'
Or soon your dreams’ll be dreamin' you.
It’s not supposed to be that way
You’re supposed to know I love you
But it don’t matter anyway
If I can’t be there to console you.
When you go out to play this evenin'
Play with fire flies till they’re gone
Then you rush to meet your lover
Play with real fire till the dawn.
It’s not supposed to be that way
You’re supposed to know I love you
But it don’t matter anyway
If I can’t be there to console you…
(переклад)
Це не повинно бути таким чином
Ви повинні знати, що я люблю вас
Але це все одно не має значення
Якщо я не можу бути там, щоб втішити вас.
І як інші маленькі діти
Ви будете мріяти про один чи два
Але будьте обережні, що вам сниться
Або незабаром ваші мрії сниться вам.
Це не повинно бути таким чином
Ви повинні знати, що я люблю вас
Але це все одно не має значення
Якщо я не можу бути там, щоб втішити вас.
Коли ти вийдеш пограти сьогодні ввечері
Грайте з вогнями, поки вони не зникнуть
Тоді ти поспішаєш на зустріч зі своїм коханим
Грайте зі справжнім вогнем до світанку.
Це не повинно бути таким чином
Ви повинні знати, що я люблю вас
Але це все одно не має значення
Якщо я не можу бути там, щоб втішити вас…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Way ft. Willie Nelson 2012
And It's Still Alright 2020
Redemption 2020
Time Stands 2020
Crazy ft. Willie Nelson 2017
Dreams Come True ft. Norah Jones 2003
Still Trying 2013
Oil & Lavender 2017
Stay All Night (Stay a Little Longer) 2006
How to Win 2013
Songbird ft. Willie Nelson 2013
Give Me Back My Job ft. Johnny Cash, Bono, Tom Petty 1992
I Am 2013
Easy ft. Willie Nelson 2011
Nothing to Show For 2013
Mavis 2020
Whiskey River 2006
Live Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Sam Stone ft. John Prine 2019
Starbound ft. Willie Nelson, Derek Trucks 2013

Тексти пісень виконавця: Nathaniel Rateliff
Тексти пісень виконавця: Willie Nelson