Переклад тексту пісні Where I Wanna Be - Nate Dogg, Kurupt, Shade Sheist

Where I Wanna Be (оригінал)

Chorus: Nate Dogg]
This is where I wanna be Right here with my loved ones
Smokin on some weed
You got chronic why don’t you light it up Now who’s that kickin in the K for the West?
Shade pop with the flows that seep hoes in your vest
Half nigga with the word
Half run up in your spot to talk shit
Where I’m from, we prone to lick shots
Now Dogg Pound Gangstas but me up on game (up on game)
Now that I’m here a lot of shit gonna change
Mister quick to buy a chain, mister let the chain hang
Showin off the broads
I’m mister quick to get to bang
Now you might catch Sheist gettin bent in every coast
Still the nigga with the heat gettin rid of every coast
Still fuckin with Mizz, we run trizz when we bored
And you know I got the X, twenties what they hittin for
See me if you wanna score, cuz I got what you need
Or you can see me at the club, tinted SUV
Gettin in for free, I’m bout to get my name known
Sheist pull a heist nigga just to get it on Check this out
You see, how I figure this thing
We can, all take over this game
If we, come together do this shit right
We can, all have a piece of the pie
You know, how i figured this out
I just, took a little trip down South
Soon as, I set foot off the plane
It was, just like a family thing
You know, a gangsta’s hard to decieve
So I, took a little trip to the East
I’m not, slow so I can wait for the game
I’m not, broke so I’m in bulletproof everything
When I, touch down it ain’t like a thing
They ain’t, trippin off nothin but things
So I, quickly disposed of my shades
If we, if we ain’t got us nigga where would we aim
Yeah
Show me somethin I ain’t never seen
I step in the house-party with a gangsta lean
It’s Dogg Pound Gangstas we strikin back again
Ready to ride in the Lac again
Givin it up for Mack 10 and T-Boz for doin it This ain’t nothin but a gangsta reunion
New York and California, the places to be Nate Dogg and Kurupt broadcast for free
We at the DoggHouse where the dogs at Who wanna get with me?
Baby meet me in the back
Young Damien Young, this is number two
Ridin out room
Nigga what you wanna do?

(переклад)

Приспів: Нейт Догг]
Це де я бажаю бути прямо тут зі своїми любими
Покурити травку
Ви захворіли, чому б вам не засвітити Тепер, хто це брикається на К для Заходу?
Затінюйте потоки, які просочуються мотиками у ваш жилет
Напівнігер зі словом
Половина підбігає на своєму місці поговорити лайно
Звідки я родом, ми схильні до облизування
Тепер Dogg Pound Gangstas, але я в грі (на грі)
Тепер, коли я тут, багато чого зміниться
Пане швидко купи ланцюг, пане нехай ланцюжок висить
Показувати баб
Я, пане, швидкий до вибуху
Тепер ви можете помітити, що Шейст згинається на кожному узбережжі
Все ще негр із спекою позбувся кожного узбережжя
Ми все ще трахаємося з Mizz, ми запускаємо trizz, коли нам нудно
І ви знаєте, що я отримав X, двадцять, за що вони б’ють
Побачте мене, якщо бажаєте забити, бо я отримав те, що вам потрібно
Або ви можете побачити мене у клубі, тонований позашляховик
Заходьте безкоштовно, я хочу знати своє ім’я
Шейст тягне негра-крадіжка, щоб залучити його Перегляньте це
Бачите, як я уявляю цю річ
Ми можемо, усі взяти на себе цю гру
Якщо ми зберемося разом, зробимо це лайно правильно
Ми можемо, кожен має по шматочку пирога
Ви знаєте, як я це зрозумів
Я щойно здійснив невелику подорож на південь
Невдовзі я вийшов із літака
Це було, як сімейне
Знаєте, гангста важко обдурити
Тож я здійснив невелику подорож на Схід
Я ні, повільний, тому я можу дочекатися гри
Я ні, зламався, тому я в куленепробивному всьому
Коли я торкаюся, це не схоже на річ
Вони ні, не спотикають нічого, крім речей
Тож я швидко позбувся своїх відтінків
Якби ми, якщо б у нас не було нас, ніггер, куди б ми цілилися
Ага
Покажіть мені те, чого я ніколи не бачив
Я входжу на домашню вечірку з гангстерським нахилом
Це Dogg Pound Gangstas, ми знову завдаємо удар
Готові знову кататися на Лак
Віддати це за Mack 10 і T-Boz за те, що вони це зробили Це не що інше, як возз’єднання гангстерів
Нью-Йорк і Каліфорнія, місця, де Нейт Догг і Курупт транслюють безкоштовно
Ми в DoggHouse, де собаки в Хто хоче зі мною?
Дитина зустрінеться зі мною ззаду
Молодий Демієн Янг, це номер два
Виїхати з кімнати
Ніггер, що ти хочеш зробити?