Переклад тексту пісні Nashville Parthenon - Casiotone For The Painfully Alone

Nashville Parthenon (оригінал)

If you ever make it back to Nashville
Remember you have still got a friend
I’ll meet you at the Parthenon
That’s the place we always went
It’s been so dull since you left Nashville
I’ve read the same books again & again
It makes me wish I wasn’t bashful
When it comes to other men
But if I could have my way
Darling you’d come home
Remember when you moved to Nashville
& the first time that we kissed
Remember when your mother found us
Remember that you’re sorely missed
& when you make it back to Nashville
We’ll forget all of your sins
& I still buy two pairs of everything
So when you come home you & I’ll be twins
Because if I could have my way
I wouldn’t be alone

Nashville Parthenon (переклад)

Якщо ви колись повернетеся до Нешвілла
Пам’ятайте, що у вас є друг
Я зустріну вас у Парфеноні
Це те місце, куди ми завжди ходили
Було так нудно з тих пір, як ти покинув Нашвілл
Я читав ті самі книги знову і знову
Це змушує мене бажати, щоб я не був сором’язливим
Коли йдеться про інших чоловіків
Але якби я міг мати свій шлях
Люба, ти б повернувся додому
Згадайте, коли ви переїхали до Нешвілла
і перший раз, коли ми поцілувались
Пам’ятай, коли твоя мама знайшла нас
Пам’ятайте, що вас дуже не вистачає
і коли ви повернетеся до Нешвілла
Ми забудемо всі твої гріхи
і я все ще купую дві пари всього
Тож, коли ти прийдеш додому, ми з тобою будемо близнюками
Тому що якби я могла по-своєму
Я б не був самотнім