Переклад тексту пісні I'll Be There - Nashville Cast, Sam Palladio

I'll Be There - Nashville Cast, Sam Palladio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Be There, виконавця - Nashville Cast.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Англійська

I'll Be There

(оригінал)
Well, there ain’t no chains strong enough to hold me Ain’t no breeze big enough to slow me Never have seen a river that’s too wide.
Well, there ain’t no jail tight enough to lock me There ain’t nobody big enough to stop me I never have seen a road too rough to ride.
So love me if you ever gonna love me I never have seen a river too rough to ride
There ain’t no chains strong enough to hold me There ain’t no breeze big enough to slow me
I’ll be there if you ever want me by your side.
Ah, yeah!
Well, there ain’t no rope strong enough to bind me Look for me, honey you will find me
I’ll be there if you ever want me by your side.
I’ll be there ready and a waitin'
There won’t be any hesitation
I’ll be right there if you ever want me by your side.
So love me if you ever gonna love me I never have seen a river too rough to ride
There ain’t no chains strong enough to hold me There ain’t no breeze big enough to slow me
I’ll be there if you ever want me by your side
I’ll be there if you ever want me by your side.
(переклад)
Ну, немає достатньо міцних ланцюгів, щоб утримати мене. Немає достатньо великого бризу, щоб уповільнити мене. Ніколи не бачила занадто широку річку.
Ну, немає достатньо щільної в’язниці, щоб мене замкнути. Немає нікого, достатньо великого, щоб зупинити мене.
Тож люби мене, якщо ти колись полюбиш мене, я ніколи не бачив, щоб річка була занадто бурхливою, щоб їздити
Немає достатньо міцних ланцюгів, щоб утримати мене. Немає достатньо сильного бризу, щоб уповільнити мене
Я буду поруч, якщо ви колись захочете, щоб я був поруч.
Ах, так!
Ну, немає достатньо міцної мотузки, щоб зв’язати мене. Шукай мене, любий, ти мене знайдеш
Я буду поруч, якщо ви колись захочете, щоб я був поруч.
Я буду там готовий і чекаю
Ніяких вагань не буде
Я буду тут, якщо ви колись захочете, щоб я був поруч.
Тож люби мене, якщо ти колись полюбиш мене, я ніколи не бачив, щоб річка була занадто бурхливою, щоб їздити
Немає достатньо міцних ланцюгів, щоб утримати мене. Немає достатньо сильного бризу, щоб уповільнити мене
Я буду поруч, якщо ви колись захочете, щоб я був поруч
Я буду поруч, якщо ви колись захочете, щоб я був поруч.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hold On To Me ft. Connie Britton 2016
Fade Into You ft. Sam Palladio, Clare Bowen 2017
My Song ft. Clare Bowen, Nashville Cast, Jonathan Jackson 2017
Fade Into You ft. Sam Palladio, Clare Bowen 2017
If I Didn't Know Better ft. Nashville Cast, Clare Bowen 2017
Stay My Love ft. Sam Palladio 2017
Black Roses ft. Nashville Cast 2017
My Song ft. Nashville Cast, Sam Palladio, Jonathan Jackson 2017
I Will Never Let You Know ft. Clare Bowen, Sam Palladio 2014
If I Didn't Know Better ft. Clare Bowen, Nashville Cast 2017
Plenty Far To Fall ft. Clare Bowen, Sam Palladio 2017
Tell That Devil ft. Nashville Cast 2013
Change Your Mind ft. Clare Bowen, Sam Palladio 2017
Love Until It Hurts ft. Lennon, Maisy 2020
Don't Put Dirt On My Grave Just Yet ft. Hayden Panettiere 2017
One Works Better ft. Clare Bowen, Sam Palladio 2017
I Will Fall ft. Sam Palladio, Nashville Cast 2013
Love Like Mine ft. Nashville Cast 2013
Borrow My Heart ft. Nashville Cast, Jonathan Jackson, Sam Palladio 2015
Wrong Song ft. Connie Britton, Hayden Panettiere 2013

Тексти пісень виконавця: Nashville Cast
Тексти пісень виконавця: Sam Palladio