Переклад тексту пісні Gun For A Mouth - Nashville Cast, Sam Palladio

Gun For A Mouth (оригінал)

I found a girl, and I gave her a ring
She was everything I’m looking for
It’s over now, and this is how
I lost the war
Well, my head got heavy as a Christmas cake
And I made a break for the door
A shot so dumb, you shot your tongue
I lost the war
But you’re not the only one with a gun for a mouth
No, you’re not the only one with a gun
We kept on talking 'til the morning light
And the night wasn’t the night anymore
Beneath the trees, we crushed the leaves
I lost the war
But you’re not the only one with a gun for a mouth
No, you’re not the only one with a gun for a mouth
A gun for a mouth
You can shine and spin and kiss me when
I’m hiding from and shoot me down
But there’s a red-headed angel in the wings
Singing, «lay down your soul»
It’s over now, and this is how
I lost the war
But you’re not the only one with a gun for a mouth
No, you’re not the only one with a gun for a mouth
Yeah (x11)
But you’re not the only one with a gun for a mouth
Gun for a mouth, gun for a mouth
Gun for a mouth, gun for a mouth
Gun, gun, gun
Gun for a mouth

Gun For A Mouth (переклад)

Я знайшов дівчину і подарував їй кільце
Вона була всім, що я шукав
Зараз все закінчено, і ось як
Я програв війну
Ну, у мене голова стала важкою, як різдвяний пиріг
І я зробив злам до дверей
Постріл такий тупий, що ти прострелив язика
Я програв війну
Але ви не єдиний, хто має пістолет за рот
Ні, ви не єдиний із пістолетом
Ми продовжували розмовляти до самого ранку
І ніч вже не була
Під деревами ми давили листя
Я програв війну
Але ви не єдиний, хто має пістолет за рот
Ні, ви не єдиний, хто має пістолет за рот
Пістолет для рота
Ти можеш сяяти, крутитися і цілувати мене, коли
Я ховаюся і збиваю мене
Але під крилами — червоноголовий ангел
Співаючи, «поклади свою душу»
Зараз все закінчено, і ось як
Я програв війну
Але ви не єдиний, хто має пістолет за рот
Ні, ви не єдиний, хто має пістолет за рот
Так (x11)
Але ви не єдиний, хто має пістолет за рот
Пістолет за рот, пістолет за рот
Пістолет за рот, пістолет за рот
Пістолет, пістолет, пістолет
Пістолет для рота