Переклад тексту пісні Will You Feel The Same - Nashville Cast, Lennon Stella, Nic Luken

Will You Feel The Same (оригінал)

When you’re out in the cold
And get thrown to the flames
When a moment feels good
But it ends in pain
When you wanna get out
And you’re done with the games
Oh no
When you’re losing it all
Over some bad advice
You’ve seen it before
Maybe once or twice
At the end of your road
If I look up to the sky
And I pray you stay alive
After the smoke is gone
I open my eyes and I see you
I’m tired of this fight to get us through
When the world starts to change
Will you feel the same
When they’re calling your name
Will you feel the same
When you’re given the blame
Will you feel the same
Will you feel the same
Well I’ll be there for you
As long as you’re right there too
Well I’ll be there for you
Take my word, you know I’ll follow through
But there’s nothing to take
'Cause you’re giving it all
We still rise above
Even when you fall
When you’re like all silent
You hear my call
After the smoke is gone
I open my eyes and I see you
I’m tired of this fight to get us through
When the world starts to change
Will you feel the same
When they’re calling your name
Will you feel the same
When you’re given the blame
Will you feel the same
Will you feel the same
Well I’ll be there for you
As long as you’re right there too
Well I’ll be there for you
Take my word, you know I’ll follow through
Well I’ll be there for you
As long as you’re right there too
Well I’ll be there for you
Take my word, you know I’ll follow through
After the smoke is gone
I open my eyes and I see you
I’m tired of this fight to get us through
When the world starts to change
Will you feel the same
When they’re calling your name
Will you feel the same
When you’re given the blame
Will you feel the same
Will you feel the same
Well I’ll be there for you
As long as you’re right there too
Well I’ll be there for you
Take my word, you know I’ll follow through
Well I’ll be there for you
As long as you’re right there too
Well I’ll be there for you
Take my word, you know I’ll follow through

(переклад)

Коли ви на морозі
І вас кидають у вогонь
Коли мить приємна
Але це закінчується болем
Коли хочеш вийти
І ви закінчили з іграми
О ні
Коли ви втрачаєте все це
За кілька поганих порад
Ви бачили це раніше
Можливо, один чи двічі
В кінці твоєї дороги
Якщо я подивлюсь на небо
І я молюсь, щоб ти залишився живий
Після того, як дим зникне
Я відкриваю очі і бачу тебе
Я втомився від цієї боротьби за те, щоб ми впоралися
Коли світ починає змінюватися
Чи будете ви відчувати те саме
Коли вони називають ваше ім’я
Чи будете ви відчувати те саме
Коли на тебе звинувачують
Чи будете ви відчувати те саме
Чи будете ви відчувати те саме
Ну, я буду там для вас
Поки ви теж там
Ну, я буду там для вас
Повірте мені на слово, ви знаєте, що я виконаю
Але нема чого брати
Тому що ви віддаєте все це
Ми все ще піднімаємося вище
Навіть коли ти падаєш
Коли ти ніби всі мовчиш
Ви чуєте мій дзвінок
Після того, як дим зникне
Я відкриваю очі і бачу тебе
Я втомився від цієї боротьби за те, щоб ми впоралися
Коли світ починає змінюватися
Чи будете ви відчувати те саме
Коли вони називають ваше ім’я
Чи будете ви відчувати те саме
Коли на тебе звинувачують
Чи будете ви відчувати те саме
Чи будете ви відчувати те саме
Ну, я буду там для вас
Поки ви теж там
Ну, я буду там для вас
Повірте мені на слово, ви знаєте, що я виконаю
Ну, я буду там для вас
Поки ви теж там
Ну, я буду там для вас
Повірте мені на слово, ви знаєте, що я виконаю
Після того, як дим зникне
Я відкриваю очі і бачу тебе
Я втомився від цієї боротьби за те, щоб ми впоралися
Коли світ починає змінюватися
Чи будете ви відчувати те саме
Коли вони називають ваше ім’я
Чи будете ви відчувати те саме
Коли на тебе звинувачують
Чи будете ви відчувати те саме
Чи будете ви відчувати те саме
Ну, я буду там для вас
Поки ви теж там
Ну, я буду там для вас
Повірте мені на слово, ви знаєте, що я виконаю
Ну, я буду там для вас
Поки ви теж там
Ну, я буду там для вас
Повірте мені на слово, ви знаєте, що я виконаю