Переклад тексту пісні Broken Song - Nashville Cast, Chris Carmack

Broken Song (оригінал)

I’m a rusty set of strings that I keep windin'
There’s a melody in me and I’m gonna find it
I try to get the words right but they mostly come out wrong
I’m a broken guitar workin' on a broken song
I’m a busted cowboy lookin' for a horse to ride
I’m a gust of wind lookin' for another sky
I got movin' in these worn out boots but restless in my bones
I’m a broken guitar workin' on a broken song
And I’m a whole lot of tryin'
And I’m fallin' down right after flyin'
I spend a whole of time in this life tryin' to find something I rhyme with
I’m a story that I don’t know how to tell
Just a penny lookin' for a wishing well
I guess I’ll keep on singin' till I hear someone sing along
I’m a broken guitar workin' on a broken song
And I’m a whole lot of tryin'
And I’m fallin' down right after flyin'
I spend a whole of time in this life tryin' to find something I rhyme with
And I’m a whole lot of tryin'
And I’m fallin' down right after flyin'
I spend a whole of time in this life tryin' to find something I rhyme with
And I rhyme with you

(переклад)

Я іржавий набір струн, які я не перестаю намотувати
У мені мелодія і я її знайду
Я намагаюся слів правильно, але вони здебільшого виходять неправильними
Я зламана гітара, працюю над розбитою піснею
Я збитий ковбой, який шукаю коня, щоб покататися
Я — порив вітру, який шукаю іншого неба
Я рухаюся в цих поношених чоботях, але неспокійний у своїх кістках
Я зламана гітара, працюю над розбитою піснею
І я багато намагаюся
І я падаю відразу після польоту
Я трачу цілий час у цьому житті, намагаючись знайти те, з чим я римуюсь
Я історія, яку не знаю, як розповісти
Лише копійка в пошуках криниці бажань
Мабуть, я буду співати, доки не почую, як хтось підспівує
Я зламана гітара, працюю над розбитою піснею
І я багато намагаюся
І я падаю відразу після польоту
Я трачу цілий час у цьому житті, намагаючись знайти те, з чим я римуюсь
І я багато намагаюся
І я падаю відразу після польоту
Я трачу цілий час у цьому житті, намагаючись знайти те, з чим я римуюсь
І я риму з тобою