Переклад тексту пісні Capuchés - Naps, Soprano

Capuchés (оригінал)

Wouah
WAllah j’suis ailleurs, en ville j’me ballade
Capuché comme le guetteur
Wouah
WAllah que ça fait peur, j’ai toujours la balafre
Naps, Soprano
J’avais plein de problèmes dans ma tête, eh ouais, eh ouais
J’te laisse le volant, ce soir j’suis pas bien
Je sais pas pourquoi, pourquoi
T’avais pas compris, la tête dans mes soucis
Et toi, tu l’avais juste pris pour toi
On te l’avait dit qu’on est dans toute la ville
Mais tu la voulais juste pour toi
On est calé, on est cool
Je sors du quartier, c’est le petit frère qui tient les comptes
J’ai toujours porté mes couilles
Je t’ai tendu la main quand t'étais au plus bas de la pente
On traînait dans la ville
On partait, on revenait on dealait, poto c’est l’asile
J’ai le cœur bien abîmé
Fallait rien lâcher, déterminé, il nous faut de la monnaie
Hier j'étais tout seul, ça m’a fait gamberger
J’me suis pas fait tout seul, y’avait du monde au QG
On peut pas l’effacer, le passé c’est le passé
Suivez-moi j’vais tracer, laisse-moi juste les clefs
Faut qu’on s’ballade, qu’on s’ballade, qu’on s’ballade
Qu’on s’ballade, qu’on s’ballade, qu’on s’barre loin de là
J’traîne qu’avec des malades, des malades, des malades
Des malades, des malades, des malades, des tarés
J’ai besoin des frères quand les soucis tapent à la porte
J’ai besoin des frères quand le charbon m’ramène le lot
On passe nos nuits à partager nos vies et nos maux
Le verre levé à nos balafres et nos remords
Bébé désolé je sors
Je vais rejoindre les autres, j’ai le crâne qui chauffe
Dans ma tête, il pleut des cordes
Besoin de changer de décor avant que je m’emporte
Y’a qu’ensemble qu’on est fort, on se connait dans nos torts
Tu connais les autres
Même si t’es mon bébé love
On a les même secrets qu’on emporte dans la tombe
Hier j'étais tout seul, ça m’a fait gamberger
J’me suis pas fait tout seul, y’avait du monde au QG
On peut pas l’effacer, le passé c’est le passé
Suivez-moi j’vais tracer, laisse moi juste les clefs
Faut qu’on s’ballade, qu’on s’ballade, qu’on s’ballade
Qu’on s’ballade, qu’on s’ballade, qu’on s’barre loin de là
J’traîne qu’avec des malades, des malades, des malades
Des malades, des malades, des malades, des tarés
WAllah j’suis ailleurs, en ville j’me ballade
Capuché comme le guetteur
C’est chaud ce monde de malade, wAllah que ça fait peur
J’ai toujours la balafre, monsieur l’inspecteur
Poto j’suis pas là
WAllah j’suis ailleurs, en ville j’me ballade
Capuché comme le guetteur
C’est chaud ce monde de malade, wAllah que ça fait peur
J’ai toujours la balafre, monsieur l’inspecteur
Faut qu’on s’ballade, qu’on s’ballade, qu’on s’ballade
Qu’on s’ballade, qu’on s’ballade, qu’on s’barre loin de là
J’traîne qu’avec des malades, des malades, des malades
Des malades, des malades, des malades, des tarés

Capuchés (переклад)

Ого
WAllah я в іншому місці, по місту я гуляю
З капюшоном, як оглядовий
Ого
Аллах, це страшно, я все ще в шрамах
Дрімота, сопрано
У мене в голові було багато проблем, гей так, гей так
Я залишу тебе за кермом, сьогодні ввечері мені погано
Я не знаю чому, чому
Ти не зрозумів, твоя голова в моїх турботах
А ти, ти просто взяв це собі
Ми казали, що ми по всьому місту
Але ти хотів її тільки для себе
Ми кмітливі, ми круті
Я з околиці, це молодший брат веде бухгалтерію
Я завжди носив свої м’ячі
Я потягнувся до вас, коли ви були на підніжжі пагорба
Ми тусувалися по місту
Ми йшли, ми поверталися, ми мали справу, брате, це притулок
У мене дуже пошкоджене серце
Не варто відпускати, рішучі, нам потрібні зміни
Вчора я був зовсім один, це змусило мене зіграти
Я не влаштувався, у штабі були люди
Це не можна стерти, минуле є минулим
Іди за мною, я простежу, тільки залиш мені ключі
Треба гуляти, треба гуляти, треба гуляти
Давай гуляти, ходімо гуляти, ходімо геть від цього
Я спілкуюся тільки з хворими людьми, хворими людьми, хворими людьми
Хворий, хворий, хворий, божевільний
Мені потрібні брати, коли турботи стукають у двері
Мені потрібні брати, коли вугілля принесе мені багато
Ми проводимо ночі, ділячись своїм життям і своїми проблемами
Скло піднялося до наших шрамів і нашого каяття
Дитина, вибач, що я йду
Я йду до інших, мій череп гріється
В моїй голові дощ мотузки
Потрібно змінити обстановку, перш ніж я захоплююся
Тільки разом ми сильні, знаємо один одного у своїх недоліках
Ви знаєте інших
Навіть якщо ти моя дитяча любов
У нас є ті самі таємниці, які ми несемо в могилу
Вчора я був зовсім один, це змусило мене зіграти
Я не влаштувався, у штабі були люди
Це не можна стерти, минуле є минулим
Іди за мною, я простежу, тільки залиш мені ключі
Треба гуляти, треба гуляти, треба гуляти
Давай гуляти, ходімо гуляти, ходімо геть від цього
Я спілкуюся тільки з хворими людьми, хворими людьми, хворими людьми
Хворий, хворий, хворий, божевільний
WAllah я в іншому місці, по місту я гуляю
З капюшоном, як оглядовий
Спекотно в цьому хворому світі, Аллах, це страшно
Я все ще в шрамах, інспекторе
Пото, мене тут немає
WAllah я в іншому місці, по місту я гуляю
З капюшоном, як оглядовий
Спекотно в цьому хворому світі, Аллах, це страшно
Я все ще в шрамах, інспекторе
Треба гуляти, треба гуляти, треба гуляти
Давай гуляти, ходімо гуляти, ходімо геть від цього
Я спілкуюся тільки з хворими людьми, хворими людьми, хворими людьми
Хворий, хворий, хворий, божевільний