| Espatódea (оригінал) | Espatódea (переклад) |
|---|---|
| Minha cor | Мій колір |
| Minha flor | Моя квітка |
| Minha cara | Моє обличчя |
| Quarta estrela | четверта зірка |
| Letras, três | літери, три |
| Uma estrada | дорога |
| Não sei se esse mundo é bom | Я не знаю, чи добрий цей світ |
| Mas ele ficou melhor | Але йому стало краще |
| Desde que você chegou | відколи ти приїхав |
| E perguntou: | І запитав: |
| «Tem lugar pra mim?» | «Чи є місце для мене?» |
| Espatódea | spatodea |
| Gineceu | гінецей |
| Cor de pólen | колір пилку |
| Sol do dia | сонце дня |
| Nuvem branca | Біла хмара |
| Sem sardas | немає веснянок |
| Não sei quanto o mundo é bom | Я не знаю, наскільки гарний світ |
| Mas ele está melhor | але він краще |
| Desde que você chegou | відколи ти приїхав |
| E explicou o mundo pra mim | І пояснив мені світ |
| Não sei se esse mundo está são | Я не знаю, чи цей світ розумний |
| Mas, pro mundo que eu vim, já não era | Але в той світ, з якого я прийшов, його вже не було |
| Meu mundo não teria razão | Мій світ був би неправильним |
| Se não fosse a Zoé | Якби не Зої |
