Переклад тексту пісні Ternura Antiga - Nana Caymmi

Ternura Antiga (оригінал)

Ai, a rua escura o vento frio
Esta saudade este vazio
Esta vontade de chorar
Ai tua distância tão amiga
Esta ternura tão antiga
E o desencanto de esperar
Sim, eu não te amo porque quero
Ai, se eu pudesse esqueceria
Vivo e vivo só porque te espero
Ai, esta amargura esta agonia

Ternura Antiga (переклад)

О, темна вулиця, холодний вітер
Ця туга ця порожнеча
Це бажання плакати
О, ваша відстань така дружня
Ця ніжність така стара
І розчарування очікуванням
Так, я не люблю тебе, тому що я так хочу
О, якби я міг, я б забув
Я живу і живу тільки тому, що чекаю на тебе
О, ця гіркота, ця агонія