Переклад тексту пісні Contigo En La Distancia - Nana Caymmi

Contigo En La Distancia - Nana Caymmi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Contigo En La Distancia, виконавця - Nana Caymmi. Пісня з альбому A Dama da Canção, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Іспанська

Contigo En La Distancia

(оригінал)
No existe un momento del dia
En que pueda apartarte de mi
El mundo parece distinto
Cuando no estas junto a mi
No hay bella melodia
En que no surjas tu
Ni yo quiero escucharla
Si no la escuchas tu
Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estas tu tambien
Mas alla de tus labios
Del sol y las estrellas
Contigo en la distancia
Amado mio estoy
Contigo en la distancia
Amado mio estoy, oh
Contigo
(переклад)
Немає жодної хвилини дня
В якому я можу відокремити тебе від себе
світ здається іншим
Коли тебе немає поруч зі мною
Немає красивої мелодії
в якому ти не виникаєш
Я навіть не хочу це чути
Якщо ви цього не послухаєте
це те, що ти став
Частиною моєї душі
мене вже ніщо не втішає
Якщо вас теж тут немає
поза твоїми губами
Про сонце і зірки
З тобою на відстані
Я мій коханий
З тобою на відстані
Я коханий, о
З тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tarde Triste 2012
Solamente Una Vez 2012
Suave Veneno 2015
Não Se Esqueça De Mim ft. Erasmo Carlos 2012
Resposta Ao Tempo 2012
Fascinação 2012
Verdad Amarga 2012
Copacabana 2012
Longe Dos Olhos 2012
Cais 1998
Cancao Da Manha Feliz 2012
Sem Fim 2012
Depois Do Natal 2012
Amargura 2012
Mudança Dos Ventos 2012
Acontece que eu sou baiano ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Saudade da Bahia ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Festa de rua ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
O bem do mar ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Promessa de pescador ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004

Тексти пісень виконавця: Nana Caymmi