Переклад тексту пісні Se É Por Falta De Adeus - Nana Caymmi

Se É Por Falta De Adeus - Nana Caymmi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se É Por Falta De Adeus, виконавця - Nana Caymmi. Пісня з альбому A Dama da Canção, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Se É Por Falta De Adeus

(оригінал)
Se é por falta de adeus
Vá se embora desde já
Se é por falta de adeus
Não precisa mais ficar
Seus olhos vivem dizendo
O que você teima em querer esconder
A tarde parece que chora
Com pena de ver
Este sonho morrer
Não precisa iludir
Nem fingir e nem chorar
Não precisa dizer
O que eu não quero escutar
Deixe meus olhos vazios
Vazios de sonhos
E dos olhos seus
Não é preciso ficar
Nem querer enganar
Só por falta de adeus
(переклад)
Якщо через відсутність до побачення
Іди геть зараз
Якщо через відсутність до побачення
більше не потрібно залишатися
Твої очі продовжують говорити
Те, на чому ви наполягаєте, бажаєте приховати
Вдень вона ніби плаче
Шкода бачити
ця мрія помре
не треба обманювати
Ні вдавати, ні плакати
Ви не повинні говорити
Чого я не хочу чути
залиш мої очі порожніми
порожнечі мрій
І з твоїх очей
не потрібно залишатися
не хочу обманювати
Просто через відсутність прощання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tarde Triste 2012
Solamente Una Vez 2012
Suave Veneno 2015
Não Se Esqueça De Mim ft. Erasmo Carlos 2012
Resposta Ao Tempo 2012
Fascinação 2012
Verdad Amarga 2012
Copacabana 2012
Longe Dos Olhos 2012
Cais 1998
Cancao Da Manha Feliz 2012
Sem Fim 2012
Contigo En La Distancia 2012
Depois Do Natal 2012
Amargura 2012
Mudança Dos Ventos 2012
Acontece que eu sou baiano ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Saudade da Bahia ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Festa de rua ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
O bem do mar ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004

Тексти пісень виконавця: Nana Caymmi