Переклад тексту пісні Meu Silêncio - Nana Caymmi

Meu Silêncio (оригінал)

Velho companheiro
Que saudade de você
Onde está você?
Choro nesse canto a tua ausência
Teu silêncio
E a distância que se fez
Tão grande
E levou você de vez daqui
Sabe, companheiro
Algo em mim também morreu
Desapareceu
Junto com você
E hoje esse meu peito mutilado
Bate assim descompassado
Que saudade de você

Meu Silêncio (переклад)

старий хлопець
я сумую за тобою
Ти де?
Я плачу в цьому кутку твоєї відсутності
твоє мовчання
І пройдену відстань
Настільки великий
І це забрала вас звідси назавжди
ти знаєш, друже
Щось у мені теж померло
Воно зникло
З тобою
А сьогодні мої понівечені груди
б'ється так нерівно
я сумую за тобою