Переклад тексту пісні Clara Paixão - Nana Caymmi

Clara Paixão (оригінал)

Dança no vento da noite
Esse novo amanhã
Brota no seio da lua
Essa sede de amor
Cai pro amigo do peito
A mesma pergunta
Quantas portas tem teu coração
Quantas portas tem teu coração
Segue no colo do tempo
Uma clara paixão
Que me adormece, me envolve
Em lençóis de ilusão
Trilhas no vago infinito
Escondem a luz
Vida então me diz
Em que parte do amor me perdi
Vida então me diz
Em que parte do amor te perdi

Clara Paixão (переклад)

Танці на нічному вітрі
Це нове завтра
Пружини в лоні місяця
Ця жага кохання
Закохатися в грудного друга
те саме питання
Скільки дверей у твоє серце?
Скільки дверей у твоє серце?
Слідує на колі часу
явна пристрасть
Це присипляє мене, оточує
У листах ілюзії
Стежки в нескінченній порожнечі
приховати світло
Тоді життя мені підкаже
В якій частині кохання я втратив себе
Тоді життя мені підкаже
В якій частині кохання я втратив тебе