Переклад тексту пісні Sumthin' - Nakala

Sumthin' (оригінал)

Someone who’s a something when I didn’t ask for nothing
Showed me how to slow down when all I could do was rush it
Never been so high off my feet, I can’t stop it
Others still be talking to me, but they mean nothing
Didn’t know I was looking for it
But I was looking for it
Nothing could prepare me for it
I didn’t see it coming
Everyone told me it’s nothing
And you’re just bluffing
Well ain’t that something
‘cause now you want my loving
What are you doing in this room with me
It’s not something you’re used to but girl it’s easy
And if you wanna stay the night, girl it’s alright
Know this is new lets see what you can do
Someone who’s a something when I didn’t ask for nothing
Showed me how to slow down when all I could do was rush it
Never been so high off my feet, I can’t stop it
Others still be talking to me, but they mean nothing
I ain’t quite figured out why she’s staring
She’s either drunk or not there and just staring
And I’m not sure what she’s looking for yet
But she’s sure looking for it
In my face but it ain’t my place
Coz this little mama gotta be straight
Late night receiving this text ain’t believing
That said little mama is after my feelings
You want me, are you sure?
You done this before?
Baby it’s new lets see what you can do
Someone who’s a something when I didn’t ask for nothing
Showed me how to slow down when all I could do was rush it
Never been so high off my feet, I can’t stop it
Others still be talking to me, but they mean nothing
Anything that I can do girl (Oh oh)
Anytime you need me to girl (I'll show)
I just did not expect it to be so good
I just did not expect it to be so good
Anything you ever wanted I’ll be (Oh girl)
Anytime you’re feeling down count on me (Oh girl)
I just did not expect it to be so good
I just did not expect it to be so ohhhh
Someone who’s a something when I didn’t ask for nothing
Showed me how to slow down when all I could do was rush it
Never been so high off my feet, I can’t stop it
Others still be talking to me, but they mean nothing
Someone who’s a something when I didn’t ask for nothing
Showed me how to slow down when all I could do was rush it
Taught me to be soft and still, she still fucks it
Others still be talking to me, but they mean nothing
Someone who’s a sometime
Didn’t ask for nothing anytime
Taught me to be soft and still
I love you, still need you, still want you

Sumthin' (переклад)

Хтось, хто є чимось, коли я нічого не просив
Показав мені, як сповільнитися, коли все, що я міг зробити, — це поспішати
Ніколи не вставав так високо, я не можу зупинитися
Інші досі говорять зі мною, але вони нічого не значать
Не знав, що шукав
Але я шукав це
Ніщо не могло підготувати мене до цього
Я не бачив це
Мені всі казали, що це нічого
А ви просто блефуєте
Ну хіба це щось
бо тепер ти хочеш моєї любові
Що ти робиш зі мною в цій кімнаті?
Це не те, до чого ти звик, але, дівчина, це легко
І якщо ти хочеш залишитися на ніч, дівчинко, все гаразд
Знайте, що це нове, давайте подивимося, що ви можете зробити
Хтось, хто є чимось, коли я нічого не просив
Показав мені, як сповільнитися, коли все, що я міг зробити, — це поспішати
Ніколи не вставав так високо, я не можу зупинитися
Інші досі говорять зі мною, але вони нічого не значать
Я не зовсім зрозумів, чому вона дивиться
Вона або п’яна, або не там і просто дивиться
І я ще не впевнений, що вона шукає
Але вона точно шукає
У мене в обличчя, але це не моє місце
Тому що ця маленька мама має бути прямою
Отримавши цей текст пізно ввечері, не віриться
Сказав, що мама відповідає моїм почуттям
Ти мене хочеш, ти впевнений?
Ви робили це раніше?
Дитина, це нове, давайте подивимося, що ти можеш зробити
Хтось, хто є чимось, коли я нічого не просив
Показав мені, як сповільнитися, коли все, що я міг зробити, — це поспішати
Ніколи не вставав так високо, я не можу зупинитися
Інші досі говорять зі мною, але вони нічого не значать
Все, що я можу зробити, дівчино (Ой)
У будь-який час, коли тобі потрібно, щоб я з дівчиною (я покажу)
Я просто не очікував, що це буде так добре
Я просто не очікував, що це буде так добре
Все, що ти коли-небудь хотів, я буду (О, дівчино)
Коли ти почуваєшся приниженим, розраховуй на мене (О, дівчино)
Я просто не очікував, що це буде так добре
Я просто не очікував що так ооооо
Хтось, хто є чимось, коли я нічого не просив
Показав мені, як сповільнитися, коли все, що я міг зробити, — це поспішати
Ніколи не вставав так високо, я не можу зупинитися
Інші досі говорять зі мною, але вони нічого не значать
Хтось, хто є чимось, коли я нічого не просив
Показав мені, як сповільнитися, коли все, що я міг зробити, — це поспішати
Навчила мене бути м’яким і нерухомим, вона все ще трахне це
Інші досі говорять зі мною, але вони нічого не значать
Хтось, хто колись
Ніколи нічого не просив
Навчив мене бути м’яким і спокійним
Я люблю тебе, все ще потребую тебе, все ще хочу тебе